عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكون قد فعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmış olabilir
| Bu korkunç şeyi kim yapmış olabilir? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن من يمكن أن يكون قد فعل هذا الشيء الفظيع ؟ |
| Bunu ne yapmış olabilir? | Open Subtitles | من يكون قد فعل هذا؟ |
| Bunu kim yapmış olabilir düşünün. | Open Subtitles | فكّري فيمن يكون قد فعل ذلك |