"يكون لطيفاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi olurdu

Haber versen iyi olurdu. Biz sevgiliyiz.
يكون لطيفاً لو نحصل على مذكرة, نحن أحباء

Belki üstünü süsleseydin daha iyi olurdu.
اعتقدت إنهُ قد يكون لطيفاً لجعلهِ مبهجاً قليلاً

Sen ya da patronun bize takım liderimizin hiçbir deneyimi olmadığını söyleseydi iyi olurdu.
لكان ممكن أن يكون لطيفاً لو أخبرتنا أنتِ أو رئيسك أن قائدتنا الميدانية ليسلديهاخبرةفيالواقع.

"Teşekkürler" iyi olurdu.
الشكر قد يكون لطيفاً