Çünkü; her çift her şeyin mükemmel olmasını ister. | Open Subtitles | هذا لأن الزوجين السعيدين يريدان لكل شئ أن يكون مثالياً |
Büyük ve mükemmel olmasını istiyorsun, tıpkı düğünün gibi. | Open Subtitles | أردته أن يكون كبيراً أردته أن يكون مثالياً مثل زفافك |
Kilitlenmeden ben sorumlu olduğuma göre her şey mükemmel olmalı. | Open Subtitles | و بما أنني المسؤولة عن الإقفال أريده أن يكون مثالياً |
Podyumdaki hazırlıkları bitirin. Taç gitme töreni için herşey mükemmel olmalı. | Open Subtitles | قوما بإنهاء التجهيزات على المنصة كل شيء يجب أن يكون مثالياً من أجل حفلة التتويج |
Sana gösterdiğimde kusursuz olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريده أن يكون مثالياً حينما أعرضه أمامك.. |
kusursuz olmasını istemiştim. | Open Subtitles | أنا أردته أن يكون مثالياً |
Beni ziyarete geliyor ve her şey mükemmel olsun istiyorum. | Open Subtitles | إنه قادم ليزورني . أريد كل شيئ أن يكون مثالياً |
İnsan hayatları tehlikede olduğundan, her programın mükemmel olması gerekiyordu. | TED | حيث كانت حياة بعض الأشخاص على المحك، لذا فإن كل برنامج كان يجب أن يكون مثالياً. |
İnsanlar mükemmel olamazlar, herkes yalan söyler. | Open Subtitles | لا أحد من الناس يستطيع أن يكون مثالياً ، الكل يكذب |
Bu dünya mükemmel olmayabilir ama benim dünyamda mükemmel değildi. | Open Subtitles | لا. هذا العالم ربما لا يكون مثالياً لكن عالمي لم يكن مثالياً أيضاً |
Los Angeles'taki ilk Noel'imizin mükemmel olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد أو عيد ميلاد لنا في "لوس أنجلس" أن يكون مثالياً |
Bugün evlilik yıldönümüm. mükemmel olmasını istiyorum. | Open Subtitles | إنه عيد زواجي، وأريده أن يكون مثالياً. |
- Çünkü onun mükemmel olmasını istiyordun. | Open Subtitles | لأنك اردته أن يكون مثالياً |
Bu gemiyi sağ salim indirebilmek için yeniden yörüngeye giriş, hesaplaması mükemmel olmalı. | Open Subtitles | للهبوط بالسفينة سالمة حساب مسارة إعادة الدخول يجب أن يكون مثالياً |
Her şey mükemmel olmalı değil mi? | Open Subtitles | كل شيء يجب أن يكون مثالياً, صحيح ؟ |
kusursuz olmasını istiyordum. | Open Subtitles | أريد أن يكون مثالياً. |
Sadece her şey mükemmel olsun istiyorum. | Open Subtitles | أنا حقاً أريد كل شيء أن يكون مثالياً |
- İsterim ki bu... - mükemmel olsun. | Open Subtitles | أريده بأن يكون مثالياً |
- Evet, çok baskılı ve mükemmel olması gerekiyordu. | Open Subtitles | ،نعم، ضغط كبير ويجب أن يكون مثالياً |
İnsanlar mükemmel olamazlar, herkes yalan söyler. | Open Subtitles | لا أحد من الناس يستطيع أن يكون مثالياً ، الكل يكذب |