"يكون معك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seninle olmak
• seninle olsun
• Seninle olmasını
• seninle birlikte

Paige, sadece seks biliyorum seninle olmak isteyen birini hak ediyorsun.
أعلم أنه جنس لكنك تستحقين شخصاَ يكون معك

Çünkü içten içe kendisi farkinda olmasa da Barney seninle olmak istiyor.
لأنه في اعماقه، و ان لم يكن يعي ذلك فإن بارني يريد ان يكون معك

Her şeyini bilip yine de seninle olmak isteyen bir kadınla ilişkini bu evde kalmak için mi bitirdin?
حسنا، وقدم لكم علاقة مع امرأة من يدري كل شيء عنك وما زال يريد أن يكون معك لأنك لا تريد لمغادرة هذا البيت؟

Bu gün senin için önemli bir gün. İstedim ki Rab seninle olsun.
اليوم هو يوم هام بالنسبة لك لذا اريد من الاله ان يكون معك

Büyük Ruh daima seninle olsun.
قد تكون الروح العظيمة دائما يكون معك.

İstediğim bu. Seninle olmasını istiyorum.
هذا ما أريده وأريده أن يكون معك

Ve eğer seninle birlikte olmak istemiyorsa, tam bir gerizekalı olmasındandır,
و أذا لم يعد يريد أن يكون معك هذا لأنه أخرق

Saat 11: 00'ten gece yarısına kadar seninle olmak zorunda.
.. ويجب أن يكون معك بين الساعة الحادية عشر صباحاً و منتصف الليل

Ama seninle olmak kadar çok değil.
لكن ليس ككثير كما أن يكون معك.

seninle olmak istediğini mi sanıyorsun?
أنت تعتقد, أنه يريد أن يكون معك?

Kalbim her an seninle olmak istiyor.
قلبى يتمنى ان يكون معك كل لحظة

Ya da seninle olmak için kendi öldürdü.
أو قام بقتلها حتى يستطيع أن يكون معك

seninle olmak istiyordu.
لقد أراد أن يكون معك

Sadece seninle olmak istemiştim.
انا فقط أراد لكي يكون معك.

Tanrı seninle olsun, kardeşim.
الله يكون معك يا أخي.

İsa seninle olsun.
ربنا يكون معك

O avatarı seninle birlikte olabilmek için yarattı. Benim babam mı?
إبتكر تلك الصورة الرمزية فقط ليستطيع أن يكون معك