"يكون هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu adam da
• Bu adamın kim
• O adam şu
• de bu adam
• adam mı olacaksın

Bu adam da o gecenin acısını almış olabilir.
وربما يكون هذا الرجل قد انتزع ألم تلك الليلة منك

Güya Bu adam da aktör.
يفترض أن يكون هذا الرجل أيضاً ممثل -لقد ظهر بإعلان الجعّة

Benim için Bu adamın kim olduğunu bulsanız olmaz mı?
هل يمكنكم فقط معرفة من يكون هذا الرجل من أجلي؟

Eski bir sınıf arkadaşıma iyilik olarak lütfen Bu adamın kim olabileceğini söyleyin.
كخدمة إلى زميل قديم فى صفك أرجوك أخبرنا من يكون هذا الرجل

O adam şu anda onların kalesine sızmış olmalı.
قد يكون هذا الرجل قد تسلل بالفعل إلى الحصن.

Belki de bu adam senin tipindir.
ربما يكون هذا الرجل من النوع المفضل لديك

Ebeveynlerinin bodrumundan taşınacak mısın yoksa 30'una kadar orada kalan bir adam mı olacaksın?
حتى أنت من أي وقت مضى للتحرك من الطابق السفلي والديك أم أنك ستعمل يكون هذا الرجل يبقى هناك حتى ولدي 30 ل؟

Bu adam da kim?
من يكون هذا الرجل ؟

Bu adam da kim?
من يكون هذا الرجل,بحق الجحيم؟

Polis, benden Bu adamın kim olduğunu anlayabilmek için ruhani bir işaret aramamı istedi.
لقد طلبت منّي الشرطة محاولة الحصول على تحديد روحي له، إن كنت أستشعر من يكون هذا الرجل

Birinin Bu adamın kim olduğunu bilmesi lazım.
لتنظيف بعد كل هجوم. يجب أن أحد يعرف من يكون هذا الرجل

Bu adamın kim olduğunu bulmadan hiçbir teorinin bir mantığı yok.
النظريات الجنونيّة لن تُساعد، حتى نكتشف من يكون هذا الرجل.

Özellikle de bu adam yanında 100 gemilik donanmayla dolaşıyorsa.
وخصوصا عندما يكون هذا الرجل يسافر مع أسطول من 100 سفينة

Belki de bu adam D'Hara'ya hükmedemeyecek kadar yufka yüreklidir...
ربما يكون هذا الرجل لين القلب جداً ... "ليقود ألـ"دهارن

Onu serbest bırakabilecek adam mı olacaksın gerçekten?
هل تريد أن يكون هذا الرجل مطلق سراحه؟