"يكون والدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• babam olmak

İlk babamı öldürüp üçüncü babam olmak isteyen adamın arkadaşı.
هو صديق الرجل الذي قتل والدي الأول و الذي يريد أن يكون والدي الثالث

Hiç babam olmak istemediği gerçeğini göz önünde bulundurursak bu onun ebeveynlik haklarını sorgulanabilir hale getirmiyor mu?
حسناً، باعتبار أنه لم يرد أن يكون والدي قط، فهذا يضع أوامر كوالدي في موضع تساؤل، صحيح؟