عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكُن جاهز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazır değildi
| Katil balinalara da, gösteriye de hazır değildi. | Open Subtitles | لم يكُن جاهز من أجل الـ"أوركا"، لم يكُن جاهز من أجل العرض. |
| Mekan hazır değildi. | Open Subtitles | مكان الحادثة لم يكُن جاهز. |