عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يلحقوا بنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bizi yakalasın
-
bizi yakalamadan
-
bizi yakalamaları
| Haklısın, onlar bizi yakalamadan önce gitsek iyi olur. | Open Subtitles | أنت محق، لنذهب الآن قبل أن يلحقوا بنا |
| - Onlar bizi yakalamadan önce! | Open Subtitles | قبل أن يلحقوا بنا |
| Sağlam arabaları var, şimdiye bizi yakalamaları gerekiyordu. | Open Subtitles | انهم فى عربات اسرع كان يجب ان يلحقوا بنا الان |
| Önce bizi yakalamaları gerek. | Open Subtitles | عليهم ان يلحقوا بنا أولاً |
| Önce bizi yakalamaları gerek. | Open Subtitles | عليهم ان يلحقوا بنا أولاً |