| Babanın başkanla golf oynuyor olması umurumda değil. Burası istihbarat. | Open Subtitles | لا يهمني إذا كان والدك يلعب الغولف مع الرئيس |
| Dr. Fielding'in şu an Boca'da mini golf oynuyor olmasının bir sebebi var. | Open Subtitles | هناك سبب جعل الدكتور فيلدنغ يلعب الغولف المصغر في بوكا الآن |
| - golf oynar. - İş olarak mı? | Open Subtitles | إنه يلعب الغولف من أجل العيش ؟ |
| Kocası golf oynarken benim burada sınırlı fırsat pencerem var, | Open Subtitles | لدي فرصة محدودة الوقت هنا زوجها يلعب الغولف |
| Her zaman golf oynamak isterdi, ve bu onu gerçekten rahatsız etti. | Open Subtitles | إنه يلعب الغولف دائماً ، وذلك يزعجها كثيراً |
| Kafaya yapılan tek bir vuruşla ani ölüm bu Tıbbi bilgi, aşırı ego ve golf sopasıyla öldürücü darbe ile olabilecek bir şey. | Open Subtitles | ضربة واحدة في الرأس تسبّب موتاً فوريّاً ذلك يحتاج لدراية طبّية، وإعتداد قويّ بالنفس وقاتل يلعب الغولف |
| Onun golf oynadığını görmüyorum artık. Hâlâ oynuyor mu? | Open Subtitles | لا أراه يلعب الغولف مؤخراً هل لازال يلعب؟ |
| Baban başkanla golf oynuyor ve sen de bir yerlerde okuduğuma göre Başkentin en seçkin bekarlarından birisin. | Open Subtitles | أبوك يلعب الغولف مع الرئيس و قد قرأت في مكان ما أكثر إمرأة عازبة مؤهلة لذلك |
| Kilisedeki Bay Dooley de 80 yaşında ama her sabah golf oynuyor. | Open Subtitles | حسناً، السيد دولي من الكنيسة يلعب الغولف كل صباح وهو في الثمانين تقريباً. |
| - Buna inanmanı isterdim fakat Murray İskoçya'da Sean Connory ile golf oynuyor. | Open Subtitles | - وددت أن تصدق ذلك - (موراي) يلعب الغولف في (سكتلندا) ،(مع (شين كونري |
| - Tiger golf oynuyor. | Open Subtitles | النمر يلعب الغولف. |
| Her Çarşamba, aynı Sany gibi golf oynuyor. | Open Subtitles | يلعب الغولف بنفس وقت (ساندي) كل أربعاء |
| Florida'da her erkek, kadın, çocuk öğlen yemeğinden önce golf oynar. | Open Subtitles | الآن، أين يقودنا ذلك؟ كُلّ رجل وإمرأة وطفل في ولاية فلوريدا " يلعب الغولف قبل الغداء " |
| Büyükbaba golf oynar mıymış? | Open Subtitles | الجد يلعب الغولف ؟ |
| Görünüşe göre golf oynarken sarhoşmuş ve çukura düşmüş. | Open Subtitles | يبدو أنه كان يلعب الغولف ثم ثمل، فسقط فيها |
| Dedem golf oynarken bunlardan giyiyor. | Open Subtitles | بلدي الجد ترتدي 'م عندما يلعب الغولف. |
| Birch yarın golf oynamak istiyor. | Open Subtitles | ٌ بيرش ٌ يريد أن يلعب الغولف ، غدا |
| Kafaya yapılan tek bir vuruşla ani ölüm bu Tıbbi bilgi, aşırı ego ve golf sopasıyla öldürücü darbe ile olabilecek bir şey. | Open Subtitles | ضربة واحدة في الرأس تسبّب موتاً فوريّاً ذلك يحتاج لدراية طبّية، وإعتداد قويّ بالنفس وقاتل يلعب الغولف |
| Tommy'nin çok sık golf oynadığını söyleyebilirim. | Open Subtitles | أعرف أن "تومي" لا يلعب الغولف كثيرا |
| Tam 14'ün ve Broadway'in ortasında, golf oynuyordu. | Open Subtitles | في منتصف الطريق الرابع عشر وبرودواي كان ذلك الرجل يلعب الغولف |
| Muhtemelen golf oynuyordur ya da avdadır. | Open Subtitles | ربّما يكون يلعب الغولف الآن أو يصطاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 