"يلمسنى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dokunmasına
• dokunuyor
• bana dokunamaz

Bazı geceler bir sonraki romanının konusunu söylemeden bana dokunmasına izin vermezdim;
فى ليله مخلتوش يلمسنى لحد ما يحكيلى الرويا الى بكتبها

Uzun süredir bana kimsenin dokunmasına izin vermemiştim. Haydi ama, bütün gündür hiçbir şey yiyip içmedin.
لم ادع احدا ابدا يلمسنى لمدة طويله هيا مايك عندى لك طعام وشراب طوال النهار

Onun bana bir kez daha dokunmasına katlanamazdım.
.. لم أستطع أن أدعه يلمسنى مرة أخرى ، أنا أسفة للغاية.

Ben heyecan o dokunuyor bana.
انا ارتعش عندما يلمسنى يجعلني أذهب إلى الكون واشاهد النجوم

Aşağıya dokunuyor, ve sinirliyim.
إنه يلمسنى بالأسفل هنالك و أنا قلق

- Hiç kimse bana dokunamaz.
لا يمكن أن يلمسنى شيئاً

Bana dokunmasına izin verdim sonra karşı koyamadım.
لقد احببت كونى هناك لقد تركته يلمسنى ثم لم يتم ضربى

Bir başka erkeğin bana dokunmasına katlanamıyorsun.
لا تحتمل فكرة أن يلمسنى رجل آخر

Bana dokunmasına dayanamıyorum. Denediğinden değil.
لا أطيق أن يلمسنى وهو لا يحاول

Uuzn süredir bana kimsenin dokunmasına izin vermemiştim.
لم ادع احد يلمسنى لمدة طويليه !

O -- Bana dokunuyor.
إنه يلمسنى