"يمسكني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tutuyordu
• yakalamasına
• yakalayamadı

Beni kolları arasında tutuyordu.
...حسناً، لقد كان يمسكني بذراعيه

Beni sıkı tutuyordu.
كان يمسكني ويمسك بأثدائي

Beni yalnızca bir kişi tutuyordu.
حسنا ! لديّ فقط شخص واحد يمسكني

O heriften bir ömür kaçtım, beni şimdi yakalamasına izin veremem.
لقد أمضيتُ عمراً هارباً مِنْ ذاك الرجل، و لن أتركه يمسكني

Birinin beni yakalamasına yetecek kadar yavaşlamayacağım.
لن أبطئ لفترة طويلة حتى يمكن لأحد أن يمسكني

- Yaptı. Beni yakalayamadı diye.
-أعلم أنه فعل ذلك.لأنه لم يستطع أن يمسكني.

"İçerideki aylak ayakkabımı yakaladı ama beni yakalayamadı."
"ثمة سائر في الداخل وقد أمسك فردة حذائي" "لم يمسكني"

Sahip zaten beni tutuyordu.
السيد كان يمسكني طوال الوقت

Whoa, kimse beni yakalayamadı. Bu adice
لم يمسكني أحد كان هذا كاسحاً