عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمسك السيف بيديه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
elleriyle kılıç tutmasını
| Sultana, nazik elleriyle kılıç tutmasını öğretmek de seni eksiltmemiş be Hasan. | Open Subtitles | ومازلت تعلم السلطان كيف يمسك السيف بيديه الرقيقتين. لم أقلل من شأنك ابدا (حسن),تعال هنا.. |
| Sultana, nazik elleriyle kılıç tutmasını öğretmek de seni eksiltmemiş be Hasan. | Open Subtitles | ومازلت تعلم السلطان كيف يمسك السيف بيديه الرقيقتين. لم أقلل من شأنك ابدا (حسن),تعال هنا.. |