Ve nihayet, beş ya da 10 dakika sonra, pek çok insan çözümü bulur, sizin burada görebileceğiniz gibi. | TED | وبالنهاية، بعد خمس أو عشر دقائق، يكتشف أغلب الناس الحل، والذي يمكنكم رؤيته هنا. |
Patlatıcı, burada gördüğünüz bu web sitesindeki sayaçla senkronludur. | Open Subtitles | الفتيل متزامن مع العداد الموجود على هذا الموقع والذي يمكنكم رؤيته هنا |
burada göreceğiniz diğer bir harika şey de o partikülü sadece kostikler ile aydınlatıyoruz, böylece ışık şeritlerinin arasından geçiyor, görünüp kayboluyor, su altında hafif, büyülü ışıltılar bırakıyor. | TED | أمراً رائعا آخر يمكنكم رؤيته هنا هو أننا نضيء تلك الدقائق بالكاويات فقط بحيث أنها عندما تدخل وتخرج في نطاق أشرطة الضوء تلك، تظهر وتختفي، مضفية تألقاً سحرياً رقيقاً لما تحت الماء. |
Şimdi, burada göreceğiniz temelde vücudun dışına "Hey, buradayım." diye sinyal gönderen küçük bir parça eklemiş olan şeker molekülüdür. | TED | الأن، ما يمكنكم رؤيته هنا هو في الأساس جزيء سكر و الذي أضيفت إليه علامة صغيرة تشير إلينا في خارج الجسد، "مرحبا، أنا هنا." |