| Aslında aynaya arkanı dönersen kendi karanlık tarafını görebilirsin. | Open Subtitles | ربما يمكنكَ أن ترى ذلك الجانب المظلم إذا وضعتَ مرآة مقابل القمر |
| Kurşunun nereden geçtiğini görebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكَ أن ترى كيف مرّت الرصاصة |
| Shankar'ın kamp alanı şuradaki bayırın orada. Oradan tüm vadiyi görebilirsin. | Open Subtitles | تعلم ، مخيم (شانكار) عند المنحدر هناك يمكنكَ أن ترى الوادي بأكمله من هناك |
| Suratından 30 cm uzaktaki şu kıçı göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنكَ أن ترى عنفوان هذه المؤخرات و هي بعيدة لمسافة قدم عن وجهكَ؟ |
| - Yerimde olduğumu göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنكَ أن ترى أنا في الموقع ؟ |
| Neredeyse zamanın geçtiğini görebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكَ أن ترى الوقتَ يمضي. |
| göremiyor musun sana yalan söylüyor? | Open Subtitles | ألا يمكنكَ أن ترى أنهُ يكذب؟ |
| Gerçeği göremiyor musunuz? | Open Subtitles | -ألا يمكنكَ أن ترى الحقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 