عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكنكِ أن تفعلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapabilirsin ki
-
yapamazsınız
| Ben bizzat şeytan tarafından işkence gördüm. Bana ne yapabilirsin ki? | Open Subtitles | لقد عذبني الشيطان نفسه ماذا يمكنكِ أن تفعلي بي؟ |
| Bu konuda ne yapabilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا يمكنكِ أن تفعلي حيال ذلك؟ |
| Bugün mü? İyi de o işi öylece yapamazsınız. | Open Subtitles | اليوم , لا يمكنكِ أن تفعلي ذالك بهذه الطريقة |
| Bunu yapamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تفعلي ذلك. |
| - Bunu bana yapamazsınız! | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تفعلي هذا لي - ! |