| - Ben sahile gidiyorum. Uh, Gidemezsin. Birinin hastaya söylemesi lazım. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل على أحد أن يخبر المريضة |
| -Sabah ki otobüs gelmeden burdan Gidemezsin | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل حتى يحين الصباح ، فنحن على بعد كبير من المدينة |
| - Size dört saat verdim. Zaman doldu. - Hayır, Gidemezsin. | Open Subtitles | ـ منحتكم 4 ساعات وقد انتهى الوقت ـ لا، لا يمكنكِ الرحيل |
| Bu gece bu odaya geçiyorum, burası benim evim ve istemiyorsan, Gidebilirsin | Open Subtitles | سوف أنتقل إلى هذه الغرفة الليلة هذا منزلي، وإن لم يُعجبكِ هذا يمكنكِ الرحيل |
| Gidebilirsin. Gidip onlara yardım edebilirsin. Kimsenin bilmesine gerek yok. | Open Subtitles | يمكنكِ الرحيل والذهاب لنصرتهم ولن يعلم أحد. |
| Hadi, gittiysen harap olurdu, sen de Gidemezsin. | Open Subtitles | هيّا، سوف تحزن إذا رحلتِ. لا يمكنكِ الرحيل. |
| Öylece Gidemezsin. Ben ne yapacağım? | Open Subtitles | آورورا , لا يمكنكِ الرحيل, ماذا سأفعل؟ |
| Gidemezsin! | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل |
| Bunu ona söylemeden Gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل دون إخباره |
| Gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل. |
| Gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل |
| Gidemezsin. Sen... | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل أنتِ أنتِ |
| Gidemezsin. | Open Subtitles | -لا يمكنكِ الرحيل -إننى راحله |
| Gidemezsin... | Open Subtitles | -لا يمكنكِ الرحيل |
| - Öylece Gidemezsin. | Open Subtitles | -لا يمكنكِ الرحيل فحسب |
| Jade! lütfen, Gidemezsin. | Open Subtitles | جايد)، رجاءً لا يمكنكِ الرحيل) |
| Benim için ayarla. Sonra Gidebilirsin. | Open Subtitles | أعدّيه لي، ثم يمكنكِ الرحيل |
| Sen Gidebilirsin. | Open Subtitles | سأفعل هذا يمكنكِ الرحيل |
| Sen Gidebilirsin. | Open Subtitles | سأفعل هذا يمكنكِ الرحيل |
| Artık Gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ الرحيل الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 