"يمكنك أن تجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulabilirsin
• bulabilir misin
• bulamazsın
• bulursun
• bulabilirsiniz

O zaman, büyük bir alanda gömülü bir şehri nasıl bulabilirsin?
لذا، كيف يمكنك أن تجد مدينة مدفونة في مساحة طبيعية شاسعة؟

Eminim ki bu işle ilgilenen bir sürü sürücü bulabilirsin.
أنا متأكد من أنك يمكنك أن تجد الكثير السائقين مهتمين.

Sen bile burada köklerini bulabilirsin.
حتى أنه يمكنك أن تجد أصولك هنا .. هل تفهم ؟

Bu listenin şirkete nasıl bir şekilde zarar vereceğini bulabilir misin?
هل يمكنك أن تجد كيف أن هذه اللائحة يمكن تؤذي شركتنا؟

Her neyse, ona kalması için başka bir yer bulabilir misin?
بكل الأحوال ، هل يمكنك أن تجد له مكاناً آخراً ليذهب إليه ؟

Bombay'da arasan böyle simit bulamazsın.
لا يمكنك أن تجد كعكة في بومباي لتنقذ حياتك

-İneği bulduğuna göre hahamı hayli hayli bulursun. -Hemen.
, أنت من فكر بالبقرة يمكنك أن تجد حبراً للفتاة

Belki de bir açılır kapanır yatak ya da bir uyku tulumu bulabilirsiniz.
حسنا, ربما يمكنك أن تجد .سرير قابل للطي أو سرير مخيمات

Daha iyibir yer buluncaya kadar şimdilik burada kalacak bir yer bulabilirsin.
ربما يمكنك أن تجد مكان هنا حتى تجد مكان أفضل

Bu iş için yüzlerce kat iyi birini bulabilirsin.
يمكنك أن تجد 10 أو 100 شخص أفضل من أجل هذا العمل.

İnternet sayfamdan beni bulabilirsin
يمكنك أن تجد لي من خلال موقع الويب الخاص بي.

Beni internet sitemden bulabilirsin
يمكنك أن تجد لي من خلال موقع الويب الخاص بي.

İş imkanları, evcil hayvanlar, arabalar, buz pateni kıyafetleri. Yani herşeyi bulabilirsin.
أعمال ، حيوانات اليفة ، سيارات ، بلات رقص على الجليد أعني أنه يمكنك أن تجد أي شيء

Ama aşkı bir kere buldun. Yine bulabilirsin.
لكنك أحببت مرة، و يمكنك أن تجد الحب ثانيةً

Kanat numarasını veri tabanında araştır, ne bulabilirsin bir bak.
راجع بيانات الطائرة من خلال قاعدة بياناتنا و لنرى ماذا يمكنك أن تجد

Bana birini bulabilir misin?
يا لك من خاطبة ألا يمكنك أن تجد لي رجلاً ؟

Sence bir savcının adresini bulabilir misin?
مرحبا أتعتقد أنه يمكنك أن تجد عنوان مدعٍ عام ؟

Howard'ın paravan şirketine dair bir şeyler bulabilir misin?
هل يمكنك أن تجد أي شيء حول أصول شركة هوارد؟

Başka birisi için de bir iş bulabilir misin?
هل يمكنك أن تجد عملاً لشخص آخر؟

Daha teklikeli bir yol asla bulamazsın.
لن يمكنك أن تجد طريقاً أكثر منه خطورة مهما حاولت

Olmayan bir şeyi bulamazsın, Danny.
(حسناً ، لا يمكنك أن تجد شيئاً و هو غير موجود أصلاً يا (دانى

Ya bana kim olduğunu söylersin, ya da kendine kalacak başka bir yer bulursun.
لذا إما أن تخبرني من تكون حقا ً أو يمكنك أن تجد مكانا ً آخر لتعيش فيه

Bu söylediğim herşeyi müzelerde bulabilirsiniz.
يمكنك أن تجد كل شىء قمت بوصفه فى المتحف الان