| Kafa yaralanmalarında ne olacağı hiç belli olmaz. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعرف أبدا مع مثل هذه الضربات |
| Hiç belli olmaz. Gideceğimiz ev daha da güzel olabilir. | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنك أن تعرف سوف ننتقل إلى منزل قد يكون أفضل بكثير |
| Charleston Chew'u sevdiğimi nasıl bildin? | Open Subtitles | تشارلستون شو؟ كيف يمكنك أن تعرف أنني أحب إلى تشارلستون شو؟ |
| E-mail adresini bilebilirsin ama doğru erkek olduğunu bilemezsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تعرف عنوان بريده الإلكتروني، ولكن ليس هذا هو واحد. |
| Nesli tükenmiş bir ekosistem hakkında ne bilebilirsiniz? | Open Subtitles | المسألة هى كيف يمكنك أن تعرف أى شىء عن بيئة منقرضة |
| Kaplama olduğunu nasıl anladın? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف أن لديه أسنان من النحاس؟ |
| Bana güvenip güvenemeyeceğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعرف إن كان عليك الثقة بي أم لا |
| Tamam, hepsinin dişi olduğunu nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | لكن عودة مرة أخرى كيف يمكنك أن تعرف بأنها جميغا إناث |
| Gelebilirler tatlım. Hiç belli olmaz. | Open Subtitles | حسناً ، ربما يا حبيبي لا يمكنك أن تعرف أبداً |
| Olabilir. Hiç belli olmaz. Sonuçta emniyettesiniz. | Open Subtitles | ربما ، لا يمكنك أن تعرف أبداً أنتم جميعاً بأمان ومع بعضكم |
| Biriyle buzda kapışman gerekebilir, hiç belli olmaz. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعرف إذا كنتَ ستقاتل رجلاً على الجليد |
| Neyin, kimi nasıl etkileyeceği belli olmaz. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعرف ماذا سيصيب و كيف |
| Bu kadar IQ'n olsa bile, hediyenin markasını nasıl bildin? | Open Subtitles | حتى مع معدل الذكاء الخاص بك، كيف يمكنك أن تعرف أن وصولا الى اسم العلامة التجارية؟ |
| Kiralık olduğunu nereden bildin? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف أننا استئجار سيارة؟ |
| Kitabı Mukaddesi bilmezsen insanların ne olacağını nasıl bilebilirsin? | Open Subtitles | ..كيف يمكنك أن تعرف كيف سيكون مآل الناس وأنت لا تعرف الكتب المقدّسة؟ |
| İncil'i okumadıysan onların karakterini nasıl bilebilirsin ki? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف صفاتهم إذا كنت لم تقرأ الأناجيل من قبل؟ |
| Bunun sahte olduğunu nerden anladın? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف إذا كانت مزيفة؟ |
| Joe'nun neler yaptığını bilmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعرف ما كان ينوي "جو" عمله، أليس كذلك؟ |
| Yaşamadığını nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف أنه ليس تزال قابلة للحياة؟ |
| Bir insan hakkında her şeyi bilmenin imkanı yok | Open Subtitles | . ليس هناك وسيله يمكنك أن تعرف بها كل شئ حول شخص ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 