"يمكنك أن تفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu yapamazsın
• Bunu yapabilirsin
• yaparsın
• yapabilir misin
• bunu bana yapamazsın

Bunu yapamazsın, Jack! Başlangıç var... ama ortaya ve bir sona ihtiyacım var.
لا يا جاك لا يمكنك أن تفعل هذا بي ليس لدي إلا البداية أحتاج إلى الوسط و النهاية لدي تصوير

- Bunu yapamazsın. - Karıştırıyorsun, Daniel. Yapabilirim.
لا يمكنك أن تفعل هذا أنت مخطئ يا دانيال ، بل يمكننى

Bunu yapmamalısın. Bunu yapamazsın.
لا يفترض أن يمكنك فعل هذا لا يمكنك أن تفعل هذا

Tanrı aşkına Bunu yapabilirsin.
وقفزت من طائرة على صحراء موهابي , بحق المسيح يمكنك أن تفعل هذا , يمكنك أن تفعل هذا

Bunu bana nasıl yaparsın?
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

Bunu herkesin e-postalarına yapabilir misin?
هل يمكنك أن تفعل هذا برسائل الألكترونية لكل الأشخاص؟

Ama böyle gidemezsin, hiçbir şey anlamadın, gitme, hayır bunu bana yapamazsın.
لا يمكنك الرحيل هكذا إنك لا تفهم .. لا تذهب. لا يمكنك أن تفعل هذا.

Bunu yapamazsın, sen nötr olması gerekiyordu.
لا يمكنك أن تفعل هذا من المفترض أن تكون محايداً

Bana Bunu yapamazsın. Daha 19'um.
أرجوك لا يمكنك أن تفعل هذا بي أنا فقط بالتاسعة عشر

Bunu yapamazsın Doktor. Yapamayacağını biliyorsun.
دكتور، لا يمكنك أن تفعل هذا تعلم بأنك لا تستطيع

- Hamile bir kadına Bunu yapamazsın!
- الرجاء عدم ترك مثل هذا. لا يمكنك أن تفعل هذا لامرأة حامل!

Bahse varım Bunu yapamazsın.
أراهن أنه لا يمكنك أن تفعل هذا

Bunu yapamazsın bu hiç adil değil.
لا يمكنك أن تفعل هذا هذا غير صحيح

Ahbap, cidden, Bunu yapamazsın.
يا صاح، جديا، لا يمكنك أن تفعل هذا.

Dinle, Bunu yapamazsın.
اه، انظر، لا يمكنك أن تفعل هذا.

Bunu yapamazsın.
لا يمكنك أن تفعل هذا

- Dur! Bana Bunu yapamazsın.
لا يمكنك أن تفعل هذا بي.

Bunu yapabilirsin, ama çok kıymetli hard diskini bir daha göremezsin.
يمكنك أن تفعل هذا لكن عندها لن ترى قرص التخزين الثمين ثانيةً

Pekala. Tamam, Bunu yapabilirsin.
حسناً، حسناً، يمكنك أن تفعل هذا.

Aptal bir son için bunu nasıl yaparsın anlamıyorum.
أنا لا أفهم كيف يمكنك أن تفعل هذا على إنهاء البكم.

Paul Audrye söylemiş bu doğru değil bunu bana nasıl yaparsın
قال بول audry. ليس صحيحا. كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

Bu çöplüğü temizlemede yardım lazım mı yoksa kendi başına yapabilir misin?
الآن، هل ستحتاج إلى مساعدة في تنظيف هذا عندما تنتهي أو يمكنك أن تفعل هذا لوحدك؟

Hayır Jack, bunu bana yapamazsın Elimde bir giriş var ama bir gelişme ve bir son gerekiyor. Çekecek bir şeylerimin olması lazım.
جاك لا يمكنك أن تفعل هذا بى أنا لدى بداية ولكنى أحتاج وسط ونهاية