| Uyanacağından nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون على يقين من أنه سوف يستيقظ؟ |
| Bize barışla döneceğinden nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك انه سيعود لنا في السلام؟ |
| Benim de bir ruhum olmadığına nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون على يقين من أني لا أمتلك واحدة ؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك ؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك؟ |
| Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | L - منخفضة يمكنك أن تكون على يقين من ذلك "؟ |
| -Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | -كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 