"يمكنك إثبات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kanıtlayamazsın
• ispatlayamazsın
• kanıtlayamazsınız
• kanıtlayabilir misin
• ispat
• kanıtlanamaz
• kanıtlayabilir misiniz

Bir avukat olarak, bildiğime göre birinin suçlu olduğunu kanıt olmadan kanıtlayamazsın.
كمحامى لمحامٍ آخر مره تفخصتُ الأمر , يمكنك إثبات قضية بدون أدلة.

Benim yaptığımı kanıtlayamazsın
هذا ممكن لكن لا يمكنك إثبات ذلك لا أستطيع ، صحيح؟

Böyle bir şeyi mahkemede ispatlayamazsın.
لا يمكنك إثبات شيء كهذا في المحكمة

- Dikkat edin. Adam AIDS'li. - Bunu asla ispatlayamazsın.
إحترسوا من دماء ذلك الزنجى إنه من مرضى الإيدز لن يمكنك إثبات أى شئ-

Ben iyi bir aileden geliyorum! Onlardan biri olduğumu kanıtlayamazsınız!
لا يمكنك إثبات أننى واحدة منهن لا يمكنك ، لا يمكنك

Ve birisi şey yazmıştı... "Kalbin kırıldıktan sonra aşkı tekrar bulup bulamayacağını kanıtlayabilir misin?" diye soran insanlar oldu.
هناك شخص آخر كتب لي، والكثير من الناس يكتبون لي عن، هل يمكنك إثبات القدرة على الحب مرة أخرى بعد أن جرح قلبك؟

Bizi kontrol etmeye ve yönlendirmeye çalışan gizli efendilerimizin olmadığını ispat edemezsiniz.
لا يمكنك إثبات أنه لا يوجد اسياد سريين تحاول السيطرة والتلاعب بنا.

Bir şey kanıtlanamaz. Hiç para almadım ben!
لا يمكنك إثبات أي شيء، لم أحصل على أي مبلغ

ÖIdürdüğümü kanıtlayamazsınız. kanıtlayabilir misiniz?
وأنت لا يمكنك إثبات أني فعلت هل يمكنك ؟

Ak meşenin tamamen yok olduğunu kanıtlayamazsın ve belki orada bile olmayan şey için içinde korkuyla yaşayamazsın.
لا يمكنك إثبات أن السنديان الأبيض دُمّر جميعًا ولا يتعيّن أن تحيا خائفًا من شيء ربّما لا يكون له وجود.

Ne söylediğin umurlarında olmaz ve bunu kanıtlayamazsın.
لن يهتموا بما تقول، ولا يمكنك إثبات شيء

- Hiçbir şey kanıtlayamazsın. - Kanıtlamam gerekmiyor.
لا يمكنك إثبات شيء - أنا لا أحتاج إثبات -

İyi, haklısın. Fakat kanıtlayamazsın bunu.
لا بأس, أنت محق لكن لا يمكنك إثبات هذا

Hiçbirşey kanıtlayamazsın.
لا يمكنك إثبات أي شيء

Bunu ispatlayamazsın.
لا يمكنك إثبات هذا

Kendini bana ispatlayamazsın.
لا يمكنك إثبات نفسك لي

kanıtlayamazsınız! kanıtlayamazsınız! Onlardan biri olduğumu kanıtlayamazsınız!
لا يمكنك إثبات أننى واحدة منهن لا يمكنك ، لا يمكنك

Ne konuştuğunuz bilmiyorum. Bu dediğinizi de kanıtlayamazsınız.
لا أعلم ما تقصدين لن يمكنك إثبات شيء من هذا

Her zaman olan ise bu olanları kanıtlayabilir misin?
إنه دائماً عن ، هل يمكنك إثبات ما حدث؟

öyle olmadığını kanıtlayabilir misin?
هل يمكنك إثبات عكس ذلك ؟

Bunu kanıtlayabilir misin, Leo?
هل يمكنك إثبات هذا يا ليو؟

Hiç bir şey ispat edemezsin.
لن يمكنك إثبات سبب تغييرى لصوتى أو كيف منعت مذكرتك

Bunların hiçbiri mahkemede kanıtlanamaz.
لا يمكنك إثبات هذا في المحكمة.

-Bunu kanıtlayabilir misiniz?
هل يمكنك إثبات ذلك ؟