ويكيبيديا

    "يمكنك إخبارنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • söyleyebilir misiniz
        
    • bize anlatabilir
        
    • Bize anlatabilirsin
        
    • Bize söyleyebilirsin
        
    • Bize söyleyebileceğiniz
        
    • neler söyleyebilirsiniz
        
    • hikâyelerinden birkaçını anlatabilir
        
    Dün gece saat 1 ile 4 arasında nerde olduğunuzu söyleyebilir misiniz? Open Subtitles ،هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين 1: 00 و 4:
    Bunların örgütün yönetici kesiminden bize söyleyebilir misiniz? Open Subtitles أن هؤلاء المعتقلين هم من يدير المنظمة هل يمكنك إخبارنا
    Elsa, dün gece neler olduğunu bize anlatabilir misin? Open Subtitles إيلسا .. هل يمكنك إخبارنا بما حدث ليلة البارحة ؟
    Bize anlatabilirsin, Ted. Burası senin güvenli yerin. Hislerin tamamen doğal, dostum. Open Subtitles ـ يمكنك إخبارنا (تِد) ، هذا مكان آمن ـ أحاسيسك طبيعية جداً يارفيق
    Matkabı biliyorsun. Um... Bize söyleyebileceğiniz bir şey var mı? Open Subtitles تعرفين كيف تجري هذه الأمور, هل هناك أي شيء يمكنك إخبارنا به لمساعدتنا ؟
    Ajan Van Alden, bize Hans Schroeder hakkında neler söyleyebilirsiniz? Open Subtitles العميل "فان ألدن"، ماذا يمكنك إخبارنا به عن "هانز شرودر"؟
    - Evet. Favori hikâyelerinden birkaçını anlatabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا عن أفضل ماسمعت؟
    Öldüğünde oğlunuzun kaç yaşında olduğunu söyleyebilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا كم كان عمر ولدك عندما قتل؟
    Şerif, içerde neler olduğunu söyleyebilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا بما حدث في الداخل أيها النقيب؟
    Tamam, oyun boyunca nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz? Open Subtitles حسناً، وهل يمكنك إخبارنا أين كُنت خلال اللعبة؟
    Tabii ki anlıyoruz Senatör bu konuda baskı yapmayacağız peki CIA ne dedi söyleyebilir misiniz? Open Subtitles بالتأكيد، نتفهم ذلك أيها السيناتور ولن نضغط عليك ولكن هل يمكنك إخبارنا بما قالوه؟
    Uçak, okyanusa çarptığı zamanki hissiyatı bize anlatabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا كيف كان الوضع عندما اصطدمت الطائرة بالمحيط؟
    Bize anlatabilirsin. Open Subtitles يمكنك إخبارنا
    Christine Bize anlatabilirsin. Open Subtitles يمكنك إخبارنا يا (كريستين)
    Bize söyleyebileceğiniz başka bir şey yok mu? Open Subtitles مالم هناك شيء آخر يمكنك إخبارنا به ؟
    Bay Han, bize kurbanların cesetleri hakkında neler söyleyebilirsiniz? Open Subtitles ماذا يمكنك إخبارنا عن أجساد الضحايا؟
    Favori hikâyelerinden birkaçını anlatabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا عن أفضل القصص لديك؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد