Kaçabilirsin, ama saklanamazsın, ha? | Open Subtitles | حسناً, يمكنك أن تهرب, لكن لا يمكنك الاختباء, صحيح؟ |
Senin geminin herhangi bir yerinde izleyebilirim. Benden saklanamazsın. | Open Subtitles | أستطيع تعقبك في أي مكان على هذه السفينة لا يمكنك الاختباء مني |
Kaçabileceğini sanıyorsun, ama saklanamazsın. | Open Subtitles | تعتقد أنك يمكن أن تعمل، ولكن لا يمكنك الاختباء! |
Haydi Frank, kaçamazsın. | Open Subtitles | هيا يا فرانك. يمكنك الركض ولكن لا يمكنك الاختباء. |
Yüzünüzü tanımıyorlarsa ortalık yerde saklanabilirsiniz. | Open Subtitles | اذا لم يكونوا يعرفون وجهك, يمكنك الاختباء على مرئ منهم |
Tahta bir kutuya saklanamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء فى كابينة خشبية |
Eski kocandan saklanamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء من زوجك السابق |
Kaçabilirsin ama saklanamazsın. | Open Subtitles | يمكنك الجرى ولكن لا يمكنك الاختباء |
Kaçabilir, ama saklanamazsın. | Open Subtitles | يمكنك الهرب و لا يمكنك الاختباء |
Ama sonsuza kadar saklanamazsın. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك الاختباء إلى الأبد |
Benden sonsuza kadar saklanamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء من لي لفترة طويلة |
Ölene kadar saklanamazsın, yuvarlak kafa. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء للأبد يا رأس الشحم |
Kaçabilirsin, ama saklanamazsın. | Open Subtitles | يمكنك تشغيل، ولكن لا يمكنك الاختباء. |
Sonsuza dek saklanamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء للأبد |
Her kimsen, saklanamazsın. | Open Subtitles | ايا كنت, لن يمكنك الاختباء. |
saklanamazsın. | Open Subtitles | لن يمكنك الاختباء. |
Benden saklanamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء مني |
Alan oraya girebilirsin ama saklanamazsın. | Open Subtitles | (آلن)، يمكنك الجلوس لكن لا يمكنك الاختباء |
Bundan ya da ailenden sonsuza kadar kaçamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء منها إلى الأبد ولا الاختباء منهما |
saklanabilirsiniz burada. | Open Subtitles | حسنا يمكنك الاختباء هنا |
Hackerlık karakteri arkasında saklanabilirsin. - Kanunsuz sanal beyaz şövalye. | Open Subtitles | يمكنك الاختباء خلف كونكِ قرصان فارس أبيض مقتص الكتروني |