| Yani, bugün göreceğinden emin olabilirsin. | Open Subtitles | حسناً, ستراه اليوم يمكنك الاعتماد على ذلك |
| Sonra da oradan kurtaracağım. emin olabilirsin. | Open Subtitles | ثم سأقوم بتحريره يمكنك الاعتماد على ذلك. |
| Annen nakil listesinde olacak, bundan emin olabilirsin. | Open Subtitles | والدتك ستكون في تلك القائمة يمكنك الاعتماد على هذا |
| Ödevini senin yerine yapması için başkalarına bel bağlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الاعتماد على أي شخص آخر ليقــــوم بعمـــــلك نيابة عنك. |
| Bir kağıt parçasına bel bağlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الاعتماد على قطعة من الورق |
| İnan bana, George, Slippery Pete'e güvenebilirsin. | Open Subtitles | صدّقني يا جورج. يمكنك الاعتماد على "بيت الزلق". |
| Jack'e güvenebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد على جاك. |
| Seni arayacağıma emin olabilirsin. | Open Subtitles | أجل ، هذا مؤكد يمكنك الاعتماد على ذلك. |
| Buna emin olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد على ذلك |
| emin olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد على ذلك |
| Buna emin olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد على هذا |
| Evet, buna emin olabilirsin. | Open Subtitles | أجل , يمكنك الاعتماد على هذا |
| Buna emin olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد على ذلك |
| Larry, silahın peşinden geliyorlar. emin olabilirsin. | Open Subtitles | (لاري)، إنهم قادمون خلف هذا السلاح يمكنك الاعتماد على ذلك |
| Larry, bu silahın peşinden geliyorlar. Buna emin olabilirsin. | Open Subtitles | (لاري)، إنهم قادمون خلف هذا السلاح يمكنك الاعتماد على ذلك |
| - emin olabilirsin. | Open Subtitles | .يمكنك الاعتماد على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 