عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكنك التأكد من ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bundan emin olabilirsin
-
bu kadar emin olabiliyorsun
| - Bundan emin olabilirsin evlat. | Open Subtitles | - أووة , يمكنك التأكد من ذلك أيها الغلام . |
| Bundan emin olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك التأكد من ذلك |
| Bundan emin olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك التأكد من ذلك |
| Bundan nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك التأكد من ذلك ؟ |