| Biliyor musun, aslında onu kontrol edebilirsin ama işin içine bilinç altı girdiği zaman, durum değişiyor. | Open Subtitles | وأنت صاحي يمكنك السيطرة عليه لكن وأنت في اللا شعور سيكون الوضع مختلفاً |
| Bunu yapabilirsen, öfkeni kontrol edebilirsin. | Open Subtitles | لكن لو فعلتي, يمكنك السيطرة عليه |
| Tüm zamanı ve mekanı kontrol edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك السيطرة على المكان والزمان |
| Olay şu ki insanları kontrol edemezsin, ya da geleceği göremezsin... | Open Subtitles | من الواضح أنه لا يمكنك السيطرة على البش أو توقع أعمالهم مسبقاً |
| Titizlik ve düzenle dünyayı kontrol edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك السيطرة على العالم بالنظافة والنظام. |
| Onları kontrol edebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك السيطرة عليهم ؟ |
| Bu senin kontrol edebileceğin bir şey değil. Bu senin kontrol edebileceğin bir şey değil. | Open Subtitles | إنّه أمرٌ لا يمكنك السيطرة عليه |
| kontrol edebilirsin. | Open Subtitles | أنتَ لستَ وحشاً يمكنك السيطرة عليها |
| - Bir deliyi nasıl kontrol edebilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك السيطرة على مجنون ؟ |
| Onu kontrol edebilirsin, Credence. | Open Subtitles | يمكنك السيطرة عليه، يا (كريدنس) |
| Insanların bakış açısını kontrol edemezsin. | Open Subtitles | حسنا، لا يمكنك السيطرة على الطريقة التي يراكِ بها الناس. |
| Ama şüphesiz, bir kez bu meraka sahipsen kontrol edemezsin. | Open Subtitles | لكن مع ذلك، بمجرد أن يصيبك الفضول لا يمكنك السيطرة عليه |
| Asıl amaç o, ama sonuçları kontrol edemezsin. | Open Subtitles | هذه النية بكل تأكيد و لكنك تعرفين، لا يمكنك السيطرة على النتيجة |
| - Onu kontrol edebiliyor musun? | Open Subtitles | يمكنك السيطرة عليها؟ |
| Bu senin kontrol edebileceğin bir şey değil. | Open Subtitles | إنّه أمرٌ لا يمكنك السيطرة عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 