| Bunu yapabilirsin. Harika olacaksın. | Open Subtitles | يمكنك القيام بهذا ستكونين ممتازة |
| Hadi tatlım Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | من فضلك، عزيزي، يمكنك القيام بهذا |
| - Hadi, Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | ـ هيا. يمكنك القيام بهذا ـ حسنًا |
| Cihazlara parazit yapmanı istiyorum. Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أريدك ان قوم بعمل تداخل هل يمكنك القيام بهذا ؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بهذا ؟ - أين يفترض بي مقابلتك ؟ |
| Bak, bunu yapamazsın? Bu yanlış bir şey! Hayır, sana yanlış olanı söyleyeyim. | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بهذا هذا خاطئ لا سأخبرك ماهو الخاطئ |
| bunu yapamazsınız, onu orada canlı canlı yiyecekler. | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بهذا. سيلتهمونه حياً هناك. -أين؟ |
| - Deniyorum. - Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | ـ إنني أحاول ـ يمكنك القيام بهذا |
| Artık Bunu yapabilirsin değil mi? | Open Subtitles | الآن، يمكنك القيام بهذا أليس كذلك؟ |
| Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك القيام بهذا |
| Bunu yapabilirsin, biraz gayret et. | Open Subtitles | تينا يمكنك القيام بهذا |
| - Tamam Vladimir, Bunu yapabilirsin. Neden? | Open Subtitles | -{\an3\pos(320,268)}فلاديمير)، استمع، لا يمكنك القيام بهذا) |
| Bunu yapabilirsin, hadi! | Open Subtitles | يمكنك القيام بهذا , هيا |
| Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك القيام بهذا |
| Bunu yapabilir misiniz? | Open Subtitles | اعادتها لذراعيك هل يمكنك القيام بهذا ؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | يمكنك القيام بهذا.. |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | -هل يمكنك القيام بهذا ؟ |
| - bunu yapamazsın, bu yanlış olur. - Yanlış olan ne biliyor musun? | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بهذا هذا خاطئ لا سأخبرك ماهو الخاطئ |
| Her neresiyse artık, bunu yapamazsın tamam mı? | Open Subtitles | أيا يكن المكان, لا يمكنك القيام بهذا. |
| - bunu yapamazsınız. - Bayım, lütfen geri çekilin. | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بهذا - سيدي، رجاء تراجع - |
| bunu yapamazsınız! | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 