| Çoklu görev ustasıyımdır ben aslında, ama bu sefer Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | إني متعدد المهام بشكل باهر، لكن يمكنك الوثوق بي هذه المرّة. |
| Sadece bir hikâyê peşinde olduğumu söylemek istedim ve Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | .. أنا فقط أقول .. أنني أعمل على قصة وأنه يمكنك الوثوق بي |
| Bu senin için de geçerli elbette. Konuşmak istersen, Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | وهذا ينطبق عليك أيضاً إن احتجت للتحدث في أيّ وقت يمكنك الوثوق بي |
| Nick'le bir anlaşma yaptık. Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | أنا و نيك عقدنا إتفاقاً يمكنك الوثوق بي |
| Bana güvenebileceğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | وما الذي جعلك تعتقد أنه يمكنك الوثوق بي ؟ |
| Bana güvenebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بي ياسيد راولنز |
| Biz aileyiz Iz, işte bunu anlatmaya çalışıyorum. Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | -ازابيل لذا أنا من العائلة، كل ما أقصده أنك يمكنك الوثوق بي |
| Çünkü biliyorsun Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | لأنك تعلمين أنه يمكنك الوثوق بي |
| Bana güvenebilirsin. Kimseye bir şey demem. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بي, لن اخبر احدا. |
| Haberde kullanmayacağım. Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | لن أستـخدمها , يمكنك الوثوق بي |
| Üzgünüm. Ama, hey, daima Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | أنا آسف، لكن هيه يمكنك الوثوق بي دائما |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بي يمكنك الوثوق بي أيضا |
| # Bedenin konusunda Bana güvenebilirsin # | Open Subtitles | ♪ ثقي بي مع جسدك، يمكنك الوثوق بي |
| Anlıyorum. Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | أنا أفهم, يمكنك الوثوق بي |
| Bana güvenebilirsin... | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بي |
| Eee, sen Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك الوثوق بي |
| Peki, Bana güvenebilirsin, Charlie. | Open Subtitles | "حسناً، يمكنك الوثوق بي "تشارلي |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | هيا يمكنك الوثوق بي |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بي. |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بي |
| Yapma. Her şey için Bana güvenebileceğini biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم أنه يمكنك الوثوق بي في كل شيء |
| Bana güvenebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 