| Hey, pislik! Buraya park edemezsin. | Open Subtitles | أنت أيها الأحمق، لا يمكنك الوقوف هنا |
| Buraya park edemezsin! Defol git buradan. | Open Subtitles | لا يمكنك الوقوف هنا إذهب بعيداً عن هنا |
| Bu işi hemen halletmemiz gerekiyor. Ayağa kalkabilir misin? | Open Subtitles | علينا أن نفعل هذا بسرعة هل يمكنك الوقوف من فضلك؟ |
| Bir 12 saat daha orada duramazsın ve sana yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | لا يمكنك الوقوف هناك طوال 12 ساعة دعني أساعدك |
| Üzgünüm, bayan. Burada duramazsınız. | Open Subtitles | أسفة , يا أنسة . لا يمكنك الوقوف هُنا |
| Ayağa kalkabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الوقوف... |
| Oğlum! Buraya park edemezsin. | Open Subtitles | يو، الصبي، لا يمكنك الوقوف هناك. |
| Buraya park edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الوقوف هنا. |
| Bu ağaçların altına park edemezsin. | Open Subtitles | يمكنك الوقوف تحت هذه الأشجار |
| Oraya park edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الوقوف هناك |
| Ayağa kalkabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك الوقوف رجاء ؟ |
| Yavaş. Ayağa kalkabilir misin? | Open Subtitles | تمهلى, هل يمكنك الوقوف ؟ |
| Ayağa kalkabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الوقوف ؟ |
| Marslı da olsan umurumda değil. - Burada duramazsın. | Open Subtitles | حسناً لا يهمني حتى إذا كنت من المريخ لا يمكنك الوقوف هنا |
| Orada öylece duramazsın, öldürme zamanın geldi! | Open Subtitles | لا يمكنك الوقوف عندك وحسب حان وقت القيام بالقتل! |
| Siz, geriye. Burada duramazsınız. | Open Subtitles | أنت الذي في الخلف لا يمكنك الوقوف هنا |
| Ayağa kalkabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الوقوف... |
| Nasıl oluyor da orada durup tüm bunları sakinlikle karşılayabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك الوقوف هنا والتصرف بهدوء في ضوء ما يحدث؟ |
| Aman Allahım, ayakta duramıyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي ، لا يمكنك الوقوف |
| Buraya park edemezsiniz. Kurallar böyle. | Open Subtitles | لا يمكنك الوقوف هنا انها القوانين |
| Tamam. Demek polissin. Yani her yere park edebilirsin. | Open Subtitles | انت شرطي يمكنك الوقوف في اي مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 