"يمكنك تركي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bırakamazsın
• bırakamazsınız
• bırakıp gidemezsiniz
• terk edemezsin

Beni bu hâlde bırakamazsın. Yardakçılıktan yargılanırsın.
لا يمكنك تركي هنا هكذا وإلاّ فستكونين شريكة بالجرم؟

Beni serbest bırakamazsın. Benim gibi istekleri olan bir adamı.
لا يمكنك تركي حراَ ليس رجل برغباتي الجنسية

Hey, beni burada bırakamazsın. Ölmemi mi istiyorsun?
لا يمكنك تركي هنا أتريد أن أموت؟

Beni orada yalnız bırakamazsınız. Neler olacağını bile bilmiyorum!
لا يمكنك تركي بمفردي في الداخل، لا أعرف ما يحصل

Beni burada öylece bırakıp gidemezsiniz.
لا يا رجل لا يمكنك تركي هنا، ليس هكذا

Senin iradeni çaldım... İstesen de beni terk edemezsin.
لقد سرقتك لا يمكنك تركي حتى إن أردت ذلك

Hayır, hayır, hayır.. Beni burada bırakamazsın.
لا، أنت، أنت لا يمكنك تركي هنا

Yo, gidemezsin. Beni burada bırakamazsın.
لا، لا يمكنك تركي لا يمكنك تركي هنا.

Beni böyle sıkışmış şekilde bırakamazsın.
لا يمكنك تركي عالقة هنا بهذا الشكل

- Beni annemle yalnız bırakamazsın. - Biliyorum, biliyorum.
لا يمكنك تركي وحيدة مع أمي - أعلم, أعلم -

Beni burada bırakamazsın. Hemen buraya dön.
لا يمكنك تركي هنا عودي إلى هنا

Bir mühendisim olmadan beni öylece bırakamazsın.
لا يمكنك تركي بهذه البساطة وبدون مهندسي

Beni, bu çıkışı olmayan labirentte, bırakamazsın.
لا يمكنك تركي في متاهة بلا مخرج

Beni onunla yalnız bırakamazsın.
لا يمكنك تركي وحيدة معه

Beni burada bırakamazsın bu şekilde.
لا يمكنك تركي هنا... .... ....

Beni bırakamazsın, şimdi olmaz.
أنتي لا يمكنك تركي , ليس الان

- Beni burada böyle bırakamazsın.
لا يمكنك تركي هنا هكذا

Hayır, beni burada bırakamazsınız! Durun!
لا، لا يمكنك تركي هنا توقف عن ذلك

Beni orada bırakamazsınız.
لا يمكنك تركي هنا.

Yapamazsınız... beni burada bırakıp gidemezsiniz!
أوه ! انت - لا يمكنك تركي هنا!

Hayır! Beni terk edemezsin.
لا، لا يمكنك تركي.