| - Ben bir şey duymadım. Hadi. - Açabilir misiniz? | Open Subtitles | ـ لم أسمع أي شيء هيا ـ هل يمكنك فتحه الان؟ |
| Şimdi Açabilir misiniz? | Open Subtitles | طرد تسليم هل يمكنك فتحه الآن؟ أعني |
| Açabilir misin? Hayır. | Open Subtitles | هل يمكنك فتحه ؟ |
| Ellerin titremeyi yeterince bırakabilirse belki de bunu Açabilirsin. | Open Subtitles | إذا بإمكان يديك التوقف عن الإهتزاز لمــدة كافية، فربما يمكنك فتحه. |
| O yüzden umarım sen Açabilirsin, çünkü biz açamıyoruz. | Open Subtitles | لذلك أتمنى أنه يمكنك فتحه لأننا لم نتمكن من ذلك |
| Açabilirsin veya çöpe atabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك فتحه أو رميه. القرار عائد إليك. |
| Yangınla ilgili bir yer ve bence Açabilirsin. | Open Subtitles | إنه خاص بالحريق ، أعتقد أنه يمكنك فتحه |
| Yanginla ilgili bir yer ve bence Açabilirsin. - Nerede? | Open Subtitles | إنه خاص بالحريق، أعتقد أنه يمكنك فتحه |
| - Açabilirsin. - Abby'den gelmiş. | Open Subtitles | لا ، يمكنك فتحه.من آبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 