| Kapıyı açabilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الباب ، من فضلك ؟ |
| Seni koruyacağız. Kapıyı açabilir misin? | Open Subtitles | نحن هنا لحمايتك هل يمكنك فتح الباب ؟ |
| Kapıyı açabilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | يمكنك فتح الباب من فضلك؟ |
| Şimdi de beni ikiye bölmekte olan Kapıyı açar mısın? | Open Subtitles | والان هل يمكنك فتح الباب والذى سوف يقسمنى الى قسمسن |
| - Kapıya bakabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الباب بالتأكيد |
| Tamam, Tipper. Bize Kapıyı açabilir misin canım? Hadi ama Tipper. | Open Subtitles | حسناً, (تيبر), هل يمكنك فتح الباب لنا, حبيبي؟ |
| Lütfen Kapıyı açar mısın? Bilmelisin ki bu işlerde olmaman gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الباب من فضلك ؟ أريد أن تعلمي |
| - Kapıyı açar mısınız lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الباب , لو سمحت ؟ |
| - Ona Kapıyı açar mısın lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الباب له، من فضلك؟ |
| - Kapıya bakabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الباب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 