| Elimdeki tek şey, bir isim. Onu bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | كل ما لديّ هو الاسم، هل يمكنك مساعدتي في تعقبه ؟ |
| Robot, eski dostum, bana kanepeyi taşımamda yardım eder misin? | Open Subtitles | أيها الروبوت .. صديقي القديم هل يمكنك مساعدتي في نقل الأريكة؟ |
| Çok fazla değil, ama belki garajı bitirmemde bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | ليس إلى هذا الحد ,لكن ربما يمكنك مساعدتي في إنهاء مرآبي |
| Burayı kilitlememde bana yardım edebilirsin. Kapıların kilidini ne zaman açabiliriz? | Open Subtitles | تعال، يمكنك مساعدتي في إغلاق الباب متى سيكون باستطاعتنا فتح الأبواب |
| Belki bu listedeki diğer isimleri bulmama yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | وربما يمكنك مساعدتي في إيجاد باقي الأسماء التي في القائمة. |
| Bu akvaryumu taşımama yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في نقل حوض الأسماك هذا؟ |
| Ne tür makyaj malzemesi alacağım konusunda gerçekten yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | اذاً، بصراحه هل يمكنك مساعدتي في اختيار المكياج المناسب لتغطية الكدمة؟ |
| Bana yardım edecek misin? | Open Subtitles | تعتقدين أنه يمكنك مساعدتي في هذا؟ |
| Ona en fazla hükmü verecek jüriyi bulmamda bana yardım eder misin? 184 00:11:13,212 -- 00:11:15,996 Evet oyunu verecek 12 erkek ve kadın mı? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في اختيار هيئة محلفين تعطه أقصى عقوبة؟ |
| Baba, iş bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أبي، هل يمكنك مساعدتي في العثور على عمل ؟ |
| Onu bulmama yardım eder misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في العثور عليه، سيدي، أرجوك؟ |
| - Elbette hayır. Birkaç yemek hazırlamama yardım eder misiniz? | Open Subtitles | إذاً هل يمكنك مساعدتي في إعداد بعض الأطباق؟ |
| Şunları kaldırımın öteki tarafına taşımama yardım eder misiniz? | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي في الحصول على كل هذا؟ عبر الرصيف، يرجى |
| Rick dedeciğim, fen ödevime yardım eder misin? | Open Subtitles | جدي ريك ، هل يمكنك مساعدتي في حل واجب العلوم؟ |
| Eğer istersen, mantarları temizlememde bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | إذا تريدين، يمكنك مساعدتي في تنظيف هذا الفطر. |
| Halüsinasyon gördüğüme göre ve olayları hatırlayamadığıma göre belki bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | منذ أن اصبت بالهلوسة لا يبدو لي أنه يمكنني تذكر شيء يمكنك مساعدتي في شيء. |
| Hayatımı mahveden fahişeyi bulmama yardım edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي في إيجاد العاهرة الخائنة التي دمرت حياتي |
| Bebek odası için, renk seçmeme yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي في إختيار ألوان غرفة المولود |
| Araştırmamın neden işe yaramadığını bulmamda yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي في معرفة لماذا بحثي لا يتقدم. |
| Sen ailemi öldüren kişiyi bulmamıza yardımcı olabilirsin, ben de sana yaşayacak daha iyi bir yer sağlamış olurum. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي في العثور على الرجل الذي قتل والدي، ويمكنني منحكِ مكان أفضل للعيش ... |
| İşe gitmeme yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي في الحصول على العمل؟ |
| İlki, yaptığımız işte bana yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | الأول، هل يمكنك مساعدتي في هذا المشروع الذي نفعله؟ |
| Yazılıda bana yardım edecek misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في كتابتها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 