| Koçla konuşup benim buza çıkmamı ayarlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك أن تكلم المدرب و تحصل لي على بعض الوقت على الجليد؟ |
| lütfen babana sessiz olmasını söyler misin? Sherman başlamak üzere. | Open Subtitles | إرنست , هل يمكنك من فضلك ان تقول لوالدك أن يكون هادئ؟ |
| lütfen gidip ondan kibarca beklemesini rica eder misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك ان تذهب إليه و تطلب منه الانتظار بلطف؟ |
| Bayan Lucy'ye taziyelerimi bildirir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك ان تخبر انسة لوسى بمدى اسفى؟ |
| Lyla Garrity'nin uğradığını söyler misiniz, lütfen? | Open Subtitles | حسنا، هل يمكنك من فضلك أن تخبره أن ليلى غارتي مررت به |
| lütfen burada değilmişim gibi konuşmayı keser misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك ألا تتكلم عني كما لو أنني غير موجودة ؟ مرحبًا هولي |
| Hey, bak lütfen bir şeyler giyer misin? | Open Subtitles | مهلاً أنظري هل يمكنك من فضلك أن ترتدي شيئاً ما ؟ |
| Bana bu yumurtaları açıklayabilir misin? | Open Subtitles | ماذا؟ هل يمكنك من فضلك أن تشرح لي كيف تم صنع هذا البيض؟ |
| lütfen beni arayıp kardeşinin onu nerede sakladığını söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك أن تعاود الأتصال بي وتخبرني بالمكان الذي تخبئه أختك فيه، حسناً؟ |
| lütfen parka gelip bizimle takılabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك القدوم الى المنتزه والتسكع معنا؟ |
| Evet. lütfen, lütfen ama lütfen parmaklarını çıtlatmayı keser misin? | Open Subtitles | اجل, أ يمكنك من فضلك, ان تتوقف عن قرقعة مفاصل اصابعك؟ |
| Onu gördüğünüzde bunları söyler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك إخباره ذلك عندما تراه ؟ |
| Güvenlik gereği, bana sosyal güvenlik numaranızın son 4 hanesini verir misiniz? | Open Subtitles | لأغراض أمنية. هل يمكنك من فضلك إعطائى الأرقام الأربعة الأخيرة من بطاقة التأمينات الخاصة بك |
| Dalia Royce'un nerede olduğunu söyleyebilir misiniz Iütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك ان تخبرني اين داليا رويس؟ |
| Oğlum Norman Bates'e bir mesaj iletebilir misiniz? | Open Subtitles | . هل يمكنك من فضلك إيصال رسالة إلى ابني نورمان بيتس |
| Peki ekselansları, acaba kodunuzu yayınlayabilir misiniz? | Open Subtitles | حسناً, سُموك، هل يمكنك من فضلك أن تدفع برمجتك؟ |
| Bayım, bayım son cümleyi tekrar edebilir misiniz? | Open Subtitles | سيدي ؟ سيد هل يمكنك من فضلك التكرار ؟ |
| lütfen yolcu koltuğuna kayar mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك الانتقال إلى مقعد الراكب؟ |
| Ben! lütfen gidip iyi olup olmadığına bakar mısın? | Open Subtitles | بين هل يمكنك من فضلك أن ترى إن كان بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 