"يمكننا أن نساعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yardım edebiliriz
• yardımcı olabiliriz
• yardım edebileceğimizi

Bu yeni bireyin özgür büyümesine nasıl yardım edebiliriz?
كيف يمكننا أن نساعد هذا الكائن الجديد أن يكبر بحرية؟

Sorun yok, Gunn. İnanıyorum ki, bu cesur adamlara yardım edebiliriz.
حسناً , يمكننا أن نساعد هؤلاء الرجال الشجعان

Benim de torunumu kaçırdı. Birbirimize yardım edebiliriz.
لقد سرق حفيدتي أيضا نحن يمكننا أن نساعد بعضنا البعض

Paylaştığımız bu gezegeni düzenlemeye yardımcı olabiliriz.
يمكننا أن نساعد في استقرار الكوكب الذي نتشاركه جميعًا.

Ne söylediğimi biliyorum, ama bir müşteriye daha yardımcı olabiliriz.
أعلم ما قلت ، لكن أظن أنه يمكننا أن نساعد زبون آخر

Ve ben birbirimize yardım edebileceğimizi söylemeye çalışıyorum.
وأحاول أن أخبره بأنه يمكننا أن نساعد بعضنا البعض

Belki sorgu ya da savunma kurgu stratejisine yardım edebiliriz eğer olay oralara kadar giderse.
ربما يمكننا أن نساعد بالتنظيم أو نصمم آلية دفاع إذا وصلنا لهذه المرحلة

Belki bir birimize böylelikle yardım edebiliriz.
و حسناً ربما يمكننا أن نساعد بعضنا البعض

Bizim gibi insanlara yardım edebiliriz.
. يمكننا أن نساعد الناس أمثالنا فى كل مكان

Saygınlık, umut ve maneviyatlarını geri kazanmaları için Amerika Yerlilerine, eski merakımızın sessiz nesneleri olan bu insanlara yardım edebiliriz.
يمكننا أن نساعد في إعادة الكرامة، والأمل والإنسانية للسكان الأصليين، نفس الأشخاص الذين كانوا في يوم من الأيام كائنات لا صوت لها في فضولنا.

Bunun dışında, belki yardım edebiliriz.
بالإضافة لهذا ، ربما يمكننا أن نساعد

Sanırım birbirimize yardım edebiliriz.
ظننت بأنه قد يمكننا أن نساعد بعضنا.

Belki birbirimize yardım edebiliriz.
. اتعرفين , يمكننا أن نساعد بعضنا

Bak, belki birbirimize yardım edebiliriz.
انظري ربما يمكننا أن نساعد بعضنا البعض

O zaman belki birbirimize yardım edebiliriz.
ثم ربما يمكننا أن نساعد بعضنا الآخر

Bu durumda birbirimize yardım edebiliriz.
في هذه الحالة، يمكننا أن نساعد بعض

Kontrol etmek için birbirimize yardım edebiliriz.
يمكننا أن نساعد بعضنا فى التحكم به

diye düşünüyoruz. "Ülkelerin enfeksiyonları tespit edebilmesi ve bunlara müdahale edebilmesi için kapasitesini güçlendirmesine nasıl yardımcı olabiliriz?"
لا نفكر حول: "كيف يمكننا أن نساعد تلك الدولة بتعزيز قدرتها، وتستطيع بذلك كشف الإصابات والاستجابة لها؟"

Belki birbirimize yardımcı olabiliriz.
ربما يمكننا أن نساعد بعضنا البعض.

Nasıl yardımcı olabiliriz?
كيف يمكننا أن نساعد ؟

Birbirimize yardımcı olabiliriz.
يمكننا أن نساعد بعضنا البعض

Birbimize yardım edebileceğimizi düşünüyorum.
حسنا، أعتقد يمكننا أن نساعد بعضنا البعض كيف؟