"يمكننا أن نفترض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• varsayabiliriz

Gaara'yı koruma altına almadıklarını varsayabiliriz.
يمكننا أن نفترض أنهم لا يملكون غارا تحت حمايتهم

Sanırım buraya kadar gelmiş olduğunu varsayabiliriz.
اعتقد أنه يمكننا أن نفترض بأنه وصل إلى هنا..

Cahill'in arkası sağlam birisine çalıştığını varsayabiliriz.
يمكننا أن نفترض أن كاهيل يعمل مع شخص ، شخص بمهارات

CIA'daki katliam görüntülerinde olduğu gibi bu olayın görüntüsünü de internete sızdıracağını varsayabiliriz.
فإن أولادهم سيموتون مثل المذبحة التي شاهدناها عن الإستخبارات المركزية يمكننا أن نفترض بأنه سينشر ذلك على الإنترنت

Sadece bu parayı senin hesabına yatırdığını varsayabiliriz.
يمكننا أن نفترض أنه قدم تلك الودائع إلى حسابك

Sylvester da bir şey yok, yani sadece mantarları öldürdüğünü varsayabiliriz.
سيلفستر ما يرام، و لذلك يمكننا أن نفترض أنه يقتل فقط الفطريات.

Bu onların B planıysa, C planınında yakında olduğunu varsayabiliriz.
لو كانت هذه خطتهم ب يمكننا أن نفترض فقط الخطة ج وراء ذلك

Bu sebeple onun Q.T.'nin ofisine gittiğini, onu cansız bulup telefon açmak için döndüğünü varsayabiliriz.
لذا يمكننا أن نفترض فقط انه ذهبت إلى مكتب Q.T. و عثر عليه ميتا وخرج لإجراء المكالمة.

Bu gelişmiş asalağın insan yapımı olduğunu varsayabiliriz, değil mi?
يمكننا أن نفترض أن هذا الورم... هذا الطفيلي من صنع الإنسان، نعم؟

- Öyle veya böyle... yardım geleceğini varsayabiliriz.
ولا يمكننا أن نفترض أن المساعدة ستأتى

...bu durumda Chloe'ye ait olduğunu güvenle varsayabiliriz.
لذا أعتقد اننا يمكننا أن نفترض "أنها " كلوى

Helyum tankı, B ve C iticilerinin aktif olduğu ilk testte sorunsuz olduğuna göre, bu ikisinin, tankı tangırdatmadığını varsayabiliriz.
بما أن خزان الهيليوم بخير خلال الاختبار الأول حين يعمل كلًا من الدافع B وC، يمكننا أن نفترض أن كليهما لا يسبب الاهتزاز.

Hesse hâlâ adadaysa adadan ayrılamayacağını varsayabiliriz, değil mi?
إنّ كان (هيس) لا يزال في الجزير، هذا يعني بأنّه يمكننا أن نفترض بأنّه لم يهرب؟ إنّه ضمن القائمة المُـراقبة

Bence, cinayetin ve malçalamanın aynı yerde işlendiğini varsayabiliriz.
{\pos(192,140)} حسناً، إسمعا، أعتقد أنّه يمكننا أن نفترض أنّ القتل والطحن قد حدثا في نفس المكان.