"يمكننا أن نفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapabileceğimiz bir
• için yapabileceğimiz

İyileşmesini umut edip beklemekten başka yapabileceğimiz bir şey yok.
ولاشيء يمكننا أن نفعله غير أن ننتظر ونتمى الخير

Ve bunun hakkında yapabileceğimiz bir şeyler var mı ona bakmalıyız.
لنرى إن كان هناك شيء يمكننا أن نفعله بخصوص هذا

Eğer şehrinizin güvenliğini sağlamak için yapabileceğimiz bir şey var ise emrinizdeyiz.
إذا هناك أي شيء يمكننا أن نفعله لضمان الأمن لمدينتكم الرفيعة أذن نحن تحت تصرفكم

Şimdi, senin için yapabileceğimiz başka bir şey var mı?
هل من شيء آخر يمكننا أن نفعله لك؟

Pekala, birlikte yapabileceğimiz bir şey buldun mu? Asla olmayacak.
حسناً، هل فكرت بالشيء الذي يمكننا أن نفعله معاً؟

Birlikte yapabileceğimiz bir şey düşünüyordum ve sanırım buldum.
حسنا , الآن , أنا كنت أحاول , أكتشف شيئا ما يمكننا أن نفعله سوية وأعتقد أنا وجدته

yapabileceğimiz bir şey olmalı.
‫لا بد من أن هناك شيئاً ما ‫يمكننا أن نفعله

Sizin için yapabileceğimiz bir şey var mı Bay Temple?
هل هنالك شيء يمكننا أن نفعله لك يا سيد (تيمبل)؟

Biz ya yapabileceğimiz bir şey gerçekten yok.
لا يوجد شيء يمكننا . أن نفعله نحن أيضاً

Onu geri getirebilmek için yapabileceğimiz bir şey yok.
ليس هناك ما يمكننا أن نفعله لإسترجاعها

yapabileceğimiz bir şeyler olmalı.
لابد هناك شيئا ما يمكننا أن نفعله

Bu arada senin için yapabileceğimiz bir şey varsa...
و في أثناء ذلك, إن كان هناك أي شيء يمكننا أن نفعله لدعمك...

yapabileceğimiz bir şey kaldı.
هناك أمر وحيد يمكننا أن نفعله

Evet, yapabileceğimiz bir şey olursa...
إن كان هناك أي شيء يمكننا أن نفعله...

Senin için yapabileceğimiz başka bir şey var mı Henry?
هل هناك شىء آخر يمكننا أن نفعله من أجلك يا "هنرى"؟