"يمكننا أن نكون أصدقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arkadaş olabiliriz
• arkadaş olamayız
• Arkadaş olabilir miyiz

Belki bir gün yeniden arkadaş olabiliriz.
ربما في يوم ما يمكننا أن نكون أصدقاء توقف

Umarım ikimiz de bu ilişkiyi kafamızda bitirir bitirmez arkadaş olabiliriz.
أنا على أمل أنه يمكننا أن نكون أصدقاء عندما ننهي بعض الأمور

Artık topluluklar olmadığına göre arkadaş olabiliriz, değil mi?
لم يعد هنالك فئات يمكننا أن نكون أصدقاء ، أليس كذلك ؟

Şimdi, arkadaş olamayız çünkü tamamen farklı seviyelerdeyiz.
لا يمكننا أن نكون أصدقاء .لأننا في مستويات مختلفة تماماً

"Bak ne yaptık. Arkadaş olabilir miyiz?"
أنتظري ماذا فعلنا هل يمكننا أن نكون أصدقاء ؟

Tabii ki arkadaş olabiliriz. Arkadaşız zaten.
بالتأكيد يمكننا أن نكون أصدقاء نحنُ أصدقاء

Belki bu şekilde hepimiz arkadaş olabiliriz? Birlikte takıIırız.
. لذا يمكننا أن نكون أصدقاء بهذه الطريقه .

Ve düşündüm de arkadaş olabiliriz.
و أفكر، أننا يمكننا أن نكون أصدقاء.

Yinede arkadaş olabiliriz değil mi?
يمكننا أن نكون أصدقاء رغم ذلك, صحيح؟

arkadaş olabiliriz adamım.
مرحبا يمكننا أن نكون أصدقاء يا رجل

İşime yara. O zaman arkadaş olabiliriz.
كن مفيداً يمكننا أن نكون أصدقاء

Ama belki arkadaş olabiliriz.
و لكن يمكننا أن نكون أصدقاء

Nasıl arkadaş olabiliriz?
كيف يمكننا أن نكون أصدقاء ؟

Bence arkadaş olabiliriz.
أظن أنه يمكننا أن نكون أصدقاء

- arkadaş olabiliriz. - Yürü, Ballard!
يمكننا أن نكون أصدقاء (إنتبه للطريق يا (بالارد

Şimdi arkadaş olabiliriz.
الآن يمكننا أن نكون أصدقاء.

arkadaş olabiliriz.
يمكننا أن نكون أصدقاء

Belki arkadaş olabiliriz.
ربما يمكننا أن نكون أصدقاء

Biz sadece arkadaş olamayız. Yani eninde sonunda, daha fazlasını isteyeceksin ben de öyle.
لا يمكننا أن نكون أصدقاء لاحقاً سترغب بالمزيد

Biz, dışarıda asla arkadaş olamayız.
لا يمكننا أن نكون أصدقاء بالخارج أبداً

Artık Arkadaş olabilir miyiz, ha?
الآن يمكننا أن نكون أصدقاء , هاه؟

Arkadaş olabilir miyiz?
هل يمكننا أن نكون أصدقاء فحسب؟