"يمكننا السماح له" - ترجمة من عربي إلى تركي

• izin veremeyiz

Sana hikâyelerini anlatabilirim. Tüh. Laverne, daha fazla insan öldürmesine izin veremeyiz.
يمكنني أخبارك قصصا لافيرن , لا يمكننا السماح له بقتل اناسا اكثر

Onun platforma ulaşmasına izin veremeyiz.
الآن ، لا يمكننا السماح له بالوصول الى المنصة

Kadınlarımızı çalmasına izin veremeyiz, değil mi? Hayır, onlar bizim kadınlarımız!
لا يمكننا السماح له باختطاف نسائنا، أليس كذلك؟

Gidip bu şekilde savaşmasına izin veremeyiz.
لا يمكننا السماح له بالخروج والقتال بهذه الصورة

O bizim kızımız! O adamın kızımızı incitmesine izin veremeyiz.
تلك هي ابنتنا لا يمكننا السماح له بأذيتها

Bu adamın büyüyen ulusumuza huzursuzluk getirmesine izin veremeyiz.
هذا الرجل، لا يمكننا السماح له بنشر الفُرقة بين أمتنا المزدهرة

-...bunu afişe etmesine izin veremeyiz.
لا يمكننا السماح له بالظهور إلى العلن لا ، لا يمكننا

Binadan çıkmasına izin veremeyiz!
لا يمكننا السماح له بمغادرة المبنى

Carlos buraya geliyor ve onun kazanmasına izin veremeyiz.
كارلوس قادم و لا يمكننا السماح له الفوز

Kaçmasına izin veremeyiz. Nerede o?
لا يمكننا السماح له بالهرب اين هو؟

Zehir olmadan 25 dereceye gelmesine izin veremezdik şimdi de o kaplıca dumanı olmadan 36 olmasına izin veremeyiz.
لا يمكننا السماح له بالوصول إلى 78 درجة من دون السم و الآن لا يمكننا السماح له بالوصول إلى 98من دون أبخرة الينابيع الحارة تلك

Bizi görmesine izin veremeyiz.
لا يمكننا السماح له برؤيتنا

Gitmesine izin veremeyiz!
لا يمكننا السماح له بالذهاب

Geçmesine izin veremeyiz.
لا يمكننا السماح له بالعبور.

Bu adamın gitmesine izin veremeyiz.
لا يمكننا السماح له بالمغادرة

- Bizi geçmesine izin veremeyiz! - Vermeyeceğiz.
لا يمكننا السماح له بالعبور