| Yoksa eve geri dönemeyiz! | Open Subtitles | ارجوك أيها الرجل الآلي لا تفعل هذا لا يمكننا العودة للديار من دونها |
| Tamam, bunu anlıyorum ama geri dönemeyiz. | Open Subtitles | حسناً, أناأفهمهذا , لكن لا يمكننا العودة |
| Artık geri dönemeyiz. | Open Subtitles | يجب أن نقبض عليه سيدي لا يمكننا العودة إلى الوراء |
| Şimdi başlangıca geri dönebiliriz ancak Sumi'nin yalan söylediğini ekleriz. | TED | إذاً الآن يمكننا العودة إلى البداية، ولكن مع المعلومة الجديدة بأن سومي تكذب. |
| Karanlık basmadan önce yıldızgeçidine geri dönebiliriz demek. | Open Subtitles | يمكننا العودة لبوابة النجوم قبل حلول الظلام |
| Ölmüş annem hakkında başka sorunuz var mı, yoksa işe dönebilir miyiz? | Open Subtitles | , أهناك مزيد من الاسئلة عن أمي أم يمكننا العودة إلى عملنا؟ |
| Yine Koichi'ye gidemeyiz artık, çok yük olduk onlara. | Open Subtitles | لا يمكننا العودة الى كويتشي والاثقال عليهم مرة اخرى |
| Bu yolda çok ilerledik ve artık geri dönemeyiz. Benim de devreye girmem için çok geç olacak. | Open Subtitles | انظر، لقد مضينا في ذلك لمسافة بعيدة، ولا يمكننا العودة إلى نقطة البداية، وفات أوان اشتراكي بالأمر |
| Başladığımız yere geri dönmüşüz gibi hissediyorum geldiğimiz yere de geri dönemeyiz. | Open Subtitles | أشعر وكأننا عدنا حيث بدأنا ولا يمكننا العودة حيث كنا |
| Kimseye görünmeden Hong Kong'a geri dönemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا العودة إلى هونغ كونج بدون لفت الأنتباه. |
| Bir daha asla o eve geri dönemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا العودة لهذا المنزل مجددا |
| - Diğerleri için geri dönemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا العودة لأجل الأخرين. |
| Yine de, eğer orada...... Biz geri dönebiliriz. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيئاً هاماً، يمكننا العودة فوراً |
| Bu sadece iş, paramı alır almaz, dostluğumuza geri dönebiliriz. | Open Subtitles | وعندما أحصل على نقودى يمكننا العودة لنكون اصدقاء |
| Neden seni öldürmediğini bir kenara bırakıp bu iblisi nasıl öldüreceğimize dönebilir miyiz artık? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلي كيفية قتل هذا الشيطان بدل من محاولة معرفة لماذا لم يقتلك |
| Lütfen İngiltere'ye dönebilir miyiz? | Open Subtitles | أرجوك يمكننا العودة إلى إنجلترا ، من فضلك ؟ |
| Yani, bu şekilde baloya da gidemeyiz artık. | Open Subtitles | أعني لا يمكننا العودة في حفلة موسيقية مثل هذا |
| Arkamızı dönüp, çizgi roman aldıktan sonra ofise geri döneriz. | Open Subtitles | مازال يمكننا العودة ونحصل ع روبن الاحمر نعود الى مكتب سايك |
| Güzel, çok şükür. Eve gidebilir miyiz yani? | Open Subtitles | جيد، الحمد لله.حسنا، إذاً يمكننا العودة إلى المنزل ؟ |
| Gerçekten hep birlikte eve dönebilecek miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى المنزل معاً؟ |
| - Bu geri dönemeyeceğimiz anlamına geliyor. | Open Subtitles | وهذا يعني لا يمكننا العودة. أنّك تعرف هذا، صحيح؟ |
| Daniel, geri gelebiliriz. | Open Subtitles | دانيال ، يمكننا العودة فيما بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 