Köprünün yakınına dahi gidemez.Ona güvenemeyiz. | Open Subtitles | لن يذهب لأي مكان قرب غرفة القيادة تلك مرة أخرى لا يمكننا الوثوق به |
Ve öğrenene kadar, Ona güvenemeyiz. | Open Subtitles | وطالما لا نعرف لا يمكننا الوثوق به |
Herr Jacobi'nin sizi oraya götürebileceğine güvenilir diyorlar. İyi şanslar. | Open Subtitles | يقولون ان السيد جاكوبى يمكننا الوثوق به ليصل بكم هناك, حظ سعيد |
güvenebileceğimiz, dürüst birisini bulmamız gerek. | Open Subtitles | علينا أن نجد شخصاً ما يمكننا الوثوق به شخصاً أميناً |
Ona güvenebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الوثوق به, الآن, انخرج هذه الكرة... |
- Ona güvenemeyeceğimizi söylemiştim. | Open Subtitles | -قلت لكم أنّه لا يمكننا الوثوق به |
Ona güvenemeyiz baba, ben giderim. O gidiyormuş. | Open Subtitles | لا يمكننا الوثوق به يا أبي، سأذهب أنا |
Ona güvenemeyiz baba, ben giderim. | Open Subtitles | لا يمكننا الوثوق به يا أبي، سأذهب أنا |
Ona güvenemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا الوثوق به |
Ona güvenemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا الوثوق به |
Ona güvenemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا الوثوق به |
Başkan Kirkman, bizlere güvenilir bir lider olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | قد أثبت أنه قائد يمكننا الوثوق به |
Mercer'ın doğru söylediğini ve güvenilir olmadığını farz edeceğiz. | Open Subtitles | نحن بطريقنا لنفترض أنّ (ميرسر) يقول الحقيقة وأنّه لا يمكننا الوثوق به |
- Peter Burke. güvenilir biridir. | Open Subtitles | (بيتر بورك) يمكننا الوثوق به |
Ama güvenebileceğimiz biri var. | Open Subtitles | ولكن ثمّة شخص يمكننا الوثوق به |
güvenebileceğimiz birine ihtiyacımız vardı. | Open Subtitles | . نحن بحاجة لشخص يمكننا الوثوق به |
- O zaman güvenebileceğimiz kimse yok. | Open Subtitles | إذاً ، ليس هناك أحد يمكننا الوثوق به |
Kimseye söyleyecek değil. Ona güvenebiliriz. | Open Subtitles | لن يخبر أحداً , يمكننا الوثوق به |
- Ona güvenemeyeceğimizi biliyordum. | Open Subtitles | -كنت أعلم أنّه لا يمكننا الوثوق به |
- Ona güvenemeyeceğimizi söylemiştim. | Open Subtitles | -أخبرتك أنه لا يمكننا الوثوق به . |