| Bak, eğer zamanın sıkışıksa yine de birlikte yemek yiyebiliriz ve sen de toplantıyı halledebilirsin. | Open Subtitles | , أنظر , لو أنك مشغول , مازال يمكننا تناول الغداء معاً و يمكنك اللحاق بهذا الموعد |
| -Yogadan sonra birlikte yemek yiyebiliriz. -Şimdi ayrılabilir misin? | Open Subtitles | يمكننا تناول الغداء سوية بعد اليوغا - فلتخرجي حالا ً - |
| Bir ara yemek yiyebiliriz. | Open Subtitles | . كما تعلم , يمكننا تناول الغداء معاً |
| Peki. Belki birara öğle yemeği yeriz. | Open Subtitles | حسناً، ربما يمكننا تناول الغداء معاً في وقت ما. |
| Birkaç şey alayım, öğle yemeği yeriz. | Open Subtitles | سأبتاع بعض الأشياء ثمّ يمكننا تناول الغداء. |
| Günden güne daha erken gidiyorsun. Belki birlikte bir öğle yemeği yiyebiliriz. | Open Subtitles | طوال الأسبوع وأنت تذهب باكرًا ربّما يمكننا تناول الغداء معًا اليوم |
| Ya da önce buralarda bir öğle yemeği yiyebiliriz. | Open Subtitles | أو يمكننا تناول الغداء هنا أولا |
| Birlikte bir öğlen yemeği yiyebiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكننا تناول الغداء معاً |
| Birlikte bir öğlen yemeği yiyebiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكننا تناول الغداء معاً |
| Beraber yemek yiyebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا تناول الغداء سوية |
| - Güzel. - King's Head'de öğle yemeği yeriz. | Open Subtitles | ممتاز - " يمكننا تناول الغداء في " كينغز - |
| Belki bir ara öğle yemeği yeriz. | Open Subtitles | ربما يمكننا تناول الغداء في وقت ما. |
| Yarın öğle yemeği yiyebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا تناول الغداء غداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 