| Farklılıklarımızı barışçıl yollarla çözebiliriz. | Open Subtitles | لنتحلّ بالعقلانية، يمكننا حلّ خلافاتنا بطريقة سلمية. |
| Bunu konuşalım. Sorunu konuşarak çözebiliriz. | Open Subtitles | لنتكلّم؛ يمكننا حلّ الأمر؛ أخي شاب مسالم |
| Ama bu konuyu çözebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا حلّ هذه المشكلة لستُ مهتمّاً بحلّها |
| Ben ve sen, bu işi çözebiliriz, değil mi? | Open Subtitles | أنا وأنت ، يمكننا حلّ هذا الأمر ، أليس كذلك ؟ |
| Bekle, bu işi halledebiliriz... | Open Subtitles | انتظري، يمكننا حلّ هذه المشكلة |
| İki kabağımız olduğu zaman bu işi çözebiliriz. | Open Subtitles | ربُّما عندما نمتلك يقطينتين يمكننا حلّ هذا الأمر |
| Bir son verelim şuna. Kurşunlarımızı, asıl tehlike için saklayalım. Bu sorunu çözebiliriz. | Open Subtitles | ولنوفر الرصاصات للتهديد الحقيقيّ يمكننا حلّ هذا الأمر |
| - Aynı anda iki sorunu çözebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا حلّ مشكلتين دفعة واحدة. أنبوب مياه الصرف. |
| - Bunu kendimiz çözebiliriz bence. | Open Subtitles | من المؤكد أنه يمكننا حلّ هذا بأنفسنا؟ |
| Bunu beraber çözebiliriz, biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنه يمكننا حلّ ذلك سوياً |
| Catherine, bunu daha makul bir yoldan çözebiliriz... | Open Subtitles | (كاثرين)، هناك طريقة أفضل يمكننا حلّ هذا الأمر... |
| Eğer öyleysen, halledebiliriz. | Open Subtitles | أعني، إذا كنت، يمكننا حلّ ذلك. |
| Evet. Bak kardeşim, bu işi halledebiliriz. | Open Subtitles | إسمع يا رجل، يمكننا حلّ هذا. |
| Bunu aramızda halledebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا حلّ هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 