عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكننا مغادرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıkamayız
-
ayrılamayız
| Buradan çıkamayız. | Open Subtitles | لا, لا لا يمكننا مغادرة هذهِ الغُرفة |
| Buradan çıkamayız. | Open Subtitles | لا, لا لا يمكننا مغادرة هذهِ الغُرفة |
| Evden çıkamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا مغادرة منزلنا |
| - Eğer enzimi yapacaksam Rusya'dan ayrılamayız. | Open Subtitles | اذا كنت ساصنع الانزيم - نحن لا يمكننا مغادرة روسيا |
| - Gemiden ayrılamayız. | Open Subtitles | -لا يمكننا مغادرة السفينة . |
| Arabadan çıkamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا مغادرة السيارة! |