"يمكننا نسيان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• unutamayız
• unutup
• unutabiliriz
• yaşananları unutabileceğimizi

Elbette buharı tekrar suya dönüştürmeyi unutamayız böylece bütün işlem tekrarlanabilir.
بالطبع، لا يمكننا نسيان تبريد البخار ليعود للماء كي تتم إعادة العملية بأكملها

Benim çok katı olduğumu düşündüğünü biliyorum, ama neler olduğunu unutamayız.
أنا أعرف أنك تظنين أنني صارمة أكثر من اللازم لكن لا يمكننا نسيان ما حدث

Define Kenti'nde büyüyen ve burada aşık olanları unutamayız.
لا يمكننا نسيان الناس... الناس الذين نحبهم ومن ترعرع في هذه المنطقة...

Bir geceliğine de olsa işi unutup dostluğumuzun keyfini süremez miyiz?
ألا يمكننا نسيان العمل لليلة واحدة ونستمتع بصحبتنا معاً؟

Bak, olanları unutup normal bir yemek yiyemez miyiz?
هل يمكننا نسيان الموضوع و نحظى بعشاء عادي؟

Sanırım yarın okulda görüşürüz ve belki tüm bu Rachel olayını unutabiliriz.
أعتقد سأراك غدا بالمدرسة وربما يمكننا نسيان ما حدث بخصوص موضوع رايتشل

Vegas'da yaptığım hata sanırım yaşananları unutabileceğimizi düşünmemdi.
...أعتقد الخطأ الذى فعلته فى فيجاس كان إعتقادى بأنه يمكننا نسيان ما فعلنا

Ve uyurgezerlerden bahsetmişken biricik Colandrea Conners'ımızı da unutamayız.
وبالحديث عن الذين يمشون أثناء النوم، لا يمكننا نسيان "كولاندريا كونرز".

Geçen yıl softballda, Jim'in eldivenine giren koca örümcek yüzünden yaşadığımız hezimeti unutamayız.
لا يمكننا نسيان الذل الذي عانيناه من مباراة البيسبول العام الماضي مع حادثة وجود عنكبوت في قفازات (جيم)، صحيح؟

Bunu yaşamayı unutamayız.
لا يمكننا نسيان أنّ نحياها.

Fresh Prince'i de unutamayız.
ولا يمكننا نسيان "ذا فريش برينس".

Ama annenizi unutamayız.
لكن لا يمكننا نسيان والدتكم

Ne olduğunu unutup yeni bir başlangıç yapamaz mıyız?
ألا يمكننا نسيان ماحدث, والبدء من جديد؟

Tüm olanları unutup çocuk yapabiliriz.
يمكننا نسيان كل هذا يمكننا انجاب اطفال

Oliver'ı beş saniyeliğine unutup benden konuşamaz mıyız?
هل يمكننا نسيان (أوليفار) لمدة خمس ثوان ونتكلم عنى ؟

Neden ama? Bu olayı unutup geçsek nasıl olur?
-ألا يمكننا نسيان الأمر وتجاوُزه؟

Bunların hepsini unutup Jodie'de, salıncak ve ağaç ev koyabilecek kadar büyük bahçeli bir ev alabiliriz sen lise kütüphanesini yönetirsin ben de yaşlı, huysuz İngilizce öğretmeni olurum ve her dansta şaperon yaparız.
يمكننا نسيان كل هذا ونقتني منزل في "جودي"، ذا باحة ضخمة ،باحة تكفي لأرجوحة وشجرة منزل .ويمكنك ترأس مكتبة المدرسة الثانوية سأكون مدرس اللغة الإنكليزية الكهل والغريب .الأطوار ويمكننا المراقبة في كل حفلة راقصة

Yani bugün uzaylıyı unutabiliriz. Bir şey daha var.
الإذاعة لا تزال على طرفة ، اذن يمكننا نسيان رجل الفضاء ليوم واحد.

O zaman transponder kullanmayı unutabiliriz, çünkü sinyali karıştırır.
الان يمكننا نسيان الاستفاده من التردد لانه لايمكن العثور عليه