Seninle bir dakika daha yaşayamam. Ortada hiç sevgi kalmadı. | Open Subtitles | لا يمكننى العيش معك دقيقة اخرى لم يتبق هناك حب |
Bu şekilde yaşayamam. | Open Subtitles | لا يمكننى العيش هكذا أنت تعرفين منذ البداية |
Hava olmadan yaşayamam. Siz de bilirsiniz. | Open Subtitles | لايمكننىالعيشبدونهواء ، ولا يمكننى العيش بدونهم |
Bu şekilde yaşayamam, sürekli aynı rutinin içinde. | Open Subtitles | لا يمكننى العيش هكذا نفس الروتين مراراً و تكراراً |
Şahsen, farelerin istila ettiği böyle kokuşmuş bir yerde asla yaşayamam. | Open Subtitles | عن نفسى لا يمكننى العيش فى جحر للفئران ذو رائحة قذرة هكذا |
Rach, benden istediğin şekilde yaşayamam. | Open Subtitles | ريتش " ، لا يمكننى العيش " بالطريقة التى تريدينها لى |
Böyle yaşayamam. | Open Subtitles | لا يمكننى العيش هكذا و لا أنت يمكنك |
Sensiz bu vadide yaşayamam. | Open Subtitles | لا يمكننى العيش فى الوادى بدونك. |
Bende bu ülkenin dışında yaşayamam. | Open Subtitles | وأنا لا يمكننى العيش خارج هذا البلد |
Bu şekilde yaşayamam. | Open Subtitles | لا يمكننى العيش هكذا |
- Oğlunum, ama senin gibi yaşayamam. | Open Subtitles | -علاء الدين" ". -أنا ابنك, لكنى لا يمكننى العيش على طريقتك . |
Ve sensiz yaşayamam. | Open Subtitles | ولا يمكننى العيش من دونك |
Ve sensiz yaşayamam. | Open Subtitles | ولا يمكننى العيش من دونك |
Kahretsin, dostum. Bunlar olmadan yaşayamam. | Open Subtitles | اللعنه يمكننى العيش بدون هذا |
Senin dünyanda yaşayamam. | Open Subtitles | لا يمكننى العيش فى عالمك |
Ama burada yaşayamam. | Open Subtitles | ولكن لا يمكننى العيش هنا |
Çünkü o olmadan yaşayamam. | Open Subtitles | لأنه لا يمكننى العيش بدونها |
O olmadan yaşayamam. | Open Subtitles | - لأنه لا يمكننى العيش بدونها - |
Ben sensiz yaşayamam. | Open Subtitles | لا يمكننى العيش بدونك |
- Tucson'da yaşayamam. - Tamam. | Open Subtitles | لا يمكننى العيش فى (توسون) |