"يمكنني أن أجعلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sağlayabilirim
• izin veremem

Sana da böyle bir damar sağlayabilirim.
يمكنني أن أجعل عضلاتك هكذا يمكنني أن أجعلك تبدو هكذا

Ben ne istersem onu görmeni sağlayabilirim.
يمكنني أن أجعلك ترين أيّ شيء أودّك أن تريه

Bedavaya yapmanı da sağlayabilirim.
يمكنني أن أجعلك تقوم بها لا مقابل.

- Buna izin veremem. - Durdurmayı dene bakalım.
لا يمكنني أن أجعلك تفعل هذا حاول أن تمنعني

Şu anda onu sorgulamana izin veremem.
لا يمكنني أن أجعلك تستجوبه في هذا الوقت.

Bugün daha iyi hissetmenizi nasıl sağlayabilirim?
كيف يمكنني أن أجعلك بحال أفضل اليوم ؟

Ama yerimde olmanın nasıl olduğunu anlamanı sağlayabilirim.
لكن يمكنني أن أجعلك تجرب شعوري

- Bak. Belki anlamanı sağlayabilirim.
-استمع, ربما يمكنني أن أجعلك تفهم

G-adam, muhteşem görünmeni sağlayabilirim.
أتعلم أيّها العميل، يمكنني أن أجعلك تبدو فاتناً. -لستُ مثلياً، شكراً .

Ama buna yakalanmana izin veremem.
لكن لا يمكنني أن أجعلك تنخرطين بهذا

Mahvolmuş bir adama kendini bağlamana izin veremem.
لا يمكنني أن أجعلك ..

Gunther yönetmene izin veremem.
لا يمكنني أن أجعلك تشرفين على "الغنثر".