Öyleyse sana içecek bir şey getireyim mi şimdi? | Open Subtitles | إذاً هلاَ يمكنني أن أجلب هذا الشراب الآن؟ |
yani, kahvenizi getireyim mi? | Open Subtitles | لذا، هل يمكنني أن أجلب لك قهوة لتأخذها معك أو .. ؟ |
Başka bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلب أي شيء أخر لك؟ |
İsterseniz bir dahaki sefere getirebilirim. | Open Subtitles | إن أردتِ، يمكنني أن أجلب المزيد في المرة القادمة. |
İsterseniz bir dahaki sefere getirebilirim. | Open Subtitles | إن أردتِ، يمكنني أن أجلب المزيد في المرة القادمة. |
Size üç iyi satıcı verebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلب لكم ثلاث تجار جيّدين. |
Sizin için kızılcık sosu alabilirim böylece görev yerinizi terk etmemiş olursunuz. | Open Subtitles | يمكنني... يمكنني أن أجلب لك البعض من صلصةالتوتالبريلكإذالمتريدي... أن يخسر منصبكم هناك. |
Sana ve çocuklara içecek bir şey getirebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلب لك و للشباب شيئاً لتشربوه ؟ |
Sana içecek bir şeyler getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلب لك شيء للشرب ؟ |
-Sana bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلب لك شيئاً؟ أنا بخير. |
Katie, sana yiyecek bir şeyler getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلب لكِ شيئاً للأكل؟ |
- Size ne getireyim? | Open Subtitles | ـ ماذا يمكنني أن أجلب لكم، يا رفاق؟ |
Size bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلب لكَ أي شيء؟ |
Sana bir şeyler getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلب لكِ أي شيء؟ |
Sana ufak bi tekerlekli masada yemek getirebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلب لكِ الطعام على عربة صغيرة |
Görüşmeleri getirebilirim. Tıp kayıtlarını, işe alış evraklarını getirebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلب لك التسجيلات والسجلات الطبية ووثائق إعادة التوزيع |
Sana görüşmeleri getirebilirim. Neye ihtiyacın varsa sağlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلب لك التسجيلات وكل ما تحتاج |
Ne verebilirim size? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أجلب لكما؟ |
Size numarasını verebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلب لكم هاتفه. |
İsimlerini verebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلب لكم اسمائهم. |
Sana başka tavşancıklar alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلب لك المزيد من الأرانب |
- Yeni köpeği mi de getirebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلب كلبي الجديد ؟ |