"يمكنني أن أكتب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yazabilirim

Bu dudakla ilgili destansı bir şiir yazabilirim.
يمكنني أن أكتب قصيدة ملحمية عن هذه الشفة.

Onlar dünyadaki en kötü örnekler olduğu sürece, aşk hakkında ne yazabilirim ki?
كيف يمكنني أن أكتب عن الحب عندما يكونان أسوء مثال في العالم كله ؟

28 değişik kişiliği olan bir insan yazabilirim.
يمكنني أن أكتب عن رجل بـ 28 شخصية مختلفة هل تتحدّثين عنّي؟

İlaç yazabilirim, fakat seni neyin rahatsız ettiğini bilmeliyim.
يمكنني أن أكتب لك وصفة طبية لكني علي أن أعرف ماذا يضايقك

Çizgi romanlarını okuduğumdan beri dostum, düşünüyorum da yapılmış olanlardan farklı çizgi romanlar yazabilirim.
منذ أن قرأتك كتاباتك كنت أفكر... يمكنني أن أكتب الكتب الهزليه... هذا مختلف عن أي شيء أعتدت أن أعمله...

Sana uyku hapı yazabilirim ama bu sadece kısa bir zaman için çözüm olur.
-حسنًا، أعني .. يمكنني أن أكتب لكِ وصفة طبية بأقراص منومة، ولكن هذا حل قصير الأمد فحسب.

Çocuklarımıza güzelliğini anlatacağız. yazabilirim.
سوف نصف جمالك لأولادنا - يمكنني أن أكتب عنه -

Ben çok daha iyilerini yazabilirim.
يمكنني أن أكتب أغاني أفضل

- Bu konuda kitap bile yazabilirim.
يمكنني أن أكتب عنهُ كتاباً

Tek elimle yazabilirim.
يمكنني أن أكتب بيد واحده

Recete yazabilirim.
يمكنني أن أكتب لك وصفة.

Çek yazabilirim.
يمكنني أن أكتب لك صكًا