| daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | بأنه يمكنني أن أكون أكثر سعادة في هذه اللحظة |
| - İkinci haftam ve daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | أسبوعي الثاني في العمل ولا يمكنني أن أكون أكثر سعادة. |
| Sağlam durumda dönmeme daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة برجوعي الىولايةالغرانيت |
| Gerçekten de daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | أنا حقاً لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة |
| Yani daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | لذلك لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة |
| Bu konuda daha mutlu olamazdım. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة حيال هذا |
| "Bundan daha mutlu olamazdım." | Open Subtitles | "لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة من هذا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 